Voorbeelden van het gebruik van Folklorique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jusqu'au 19ème siècle, la musique russe consistait surtout de la musique religieuze et folklorique.
Le Musée Historique et Folklorique est situé dans le centre d'Argostoli
Het Historisch en Volkenkundig Museum bevindt zich in het centrum van Argostoligrundylow est une créature folklorique originaire d'Angleterre, aux alentours des comtés de Yorkshire et Lancashire.
het wezen stamt uit de Engelse folklore van met name Yorkshire en Lancashire.son propre clientèle et de préserver un musée folklorique purement plaisir et banale.
une ville chargée d'histoire, dispose aussi d'un calendrier folklorique bien rempli.
talrijke recreatiemogelijkheden heeft Malmedy ook een rijke geschiedenis en een uitgebreide folkloristische kalender.a commencé à intégrer la musique folklorique russe et la musique religieuse dans des compositions classiques.
begon Michail Ivanovitsj Glinka(1804-1857) religieuze muziek en Russische volksmuziek te integreren in klassieke composities.choeur folklorique"des Muses d'Hippocrate", ensemble folklorique"Medicus".
Kenzo Takada est un créateur de mode japonais réputé pour combinant des influences de diverses cultures pour créer haute couture semble inspiré par le style folklorique.
Kenzo Takada is een Japanse modeontwerper die bekend voor bedrijfscombinatie invloeden uit verschillende culturen staat maken Haute Couture ziet er geïnspireerd door folkloristische stijl.dont de la musique classique et folklorique de la culture madérienne.
waaronder klassieke musiek en folklore over de Madeiraanse cultuur.Vous séjournerez également à 10 minutes à pied du magnifique palais Gyeongbokgung et du musée national folklorique de Corée.
Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het prachtige Gyeongbokgung Paleis en het Nationaal Volkenkundig Museum van Korea.Sont considérées comme manifestations à caractère revendicatif celles qui ne présentent pas essentiellement un aspect folklorique, culturel, sportif ou festif, et qui constituent un danger pour l'ordre public.
Worden als protestbetogingen beschouwd die welke hoofdzakelijk geen folkloristisch, cultureel, sportief of feestelijk aspect inhouden en die een gevaar vormen voor de openbare orde.Traitement de l'arthrose de la colonne cervicale- une combinaison réussie de méthodes de médecine traditionnelle et folklorique.
Behandeling van artrose van de cervicale wervelkolom- een geslaagde combinatie van de traditionele geneeskunde en folk methoden.d'être protégé d'un plaisir simple muséologique et banalement folklorique.
zijn eigen publiek en worden beschermd tegen een louter museale en banaal folkloristische plezier.événement folklorique très pittoresque.
een zeer schilderachtig folkloristisch evenement.pour inclusion dans le fichier et les bêtes fête folklorique Catalogne.
van onze eerste draak, de ENSUFRAT, al verdwenen, voor opname in het archief van de Dieren en Feestelijke Folk Catalonië.Velka nad Velickou- la communauté intéressante à la pied des Carpates Blanches, centre folklorique, point de départ des itinéraires de touristes,
Nad Velickou van Velka- interessante gemeenschap bij de uitloper van de Witte Karpatische Bergen, folkloristisch centrum, uitgangspunt van toeristenroutes,Le parc est abrite deux grottes et un total de 16 différentes sections jardins, mais aussi un village folklorique qui est un endroit idéal pour se promener.
Het park is de thuisbasis van twee grotten en een totaal van 16 verschillende tuin secties evenals een folk dorp dat is een geweldige plek om rond te lopen.Il s'agit d'un jupe au crochet par Vishna Collins fait avec raphia et inspiré par folklorique croate robes.
Dit is een Gehaakte rok door Vishna Collins gemaakt met raffia en geïnspireerd door Kroatische folk jurken.un mélange d'un élément folklorique et rock.
wordt vermengd met folk en rock elementen.Soirée folklorique avec musique folklorique suisse Un aperçu musical à travers toutes les cultures linguistiques de la Suisse.
Folklore avond met Zwitserse volksmuziek Een muzikale tocht door alle taalculturen van Zwitserland.
