FORÉ - vertaling in Nederlands

• geboord
• geboorde
• boorde

Voorbeelden van het gebruik van Foré in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L dans l'image ci-dessus) afin de placer la machine au point exactement où doit être foré.
om daarmee de machine exact op het punt te plaatsen waar geboord moet worden.

a disparu dans le golfe du Mexique“Deepwater Horizon” foré environ 84 Kilomètres au large de la côte de l'alliance américano Louisiane.
verdween in de Golf van Mexico “Deepwater Horizon” ongeveer geboord 84 Kilometer uit de kust van de Amerikaanse alliantie Louisiana.

un trou pour le métal légèrement raccourci au crochet crochet foré à une extrémité.
uiteinden afgerond en een gat voor de iets verkorte metalen haaknaald geboord aan het ene uiteinde.

L'obturation du trou foré dans la douille peut être réalisée à l'aide d'un ruban adhésif spécial résistant à la chaleur,
Het gat dat in de huls geboord wordt kan afgedicht worden door middel van een speciaal, warmtebestendig plakband, bijvoorbeeld Tesa 4118PVI,

le fourneau doit être foré avec un outil ayant 50 mm au moins de diamètre
25 cm, moet het gat geboord worden met een werktuig met een diameter van ten minste 50 mm en de lading moet

on s'assurera que le trou foré dans la douille soit à la distance prévue
het gat dat in de huls geboord werd zich op de voorziene afstand bevindt

Le régime exigé de la tête de rotation est à nouveau déterminé par le matériau foré et le procédé de forage,
De rpm vereist van het hoofd van de rotatie wordt weer bepaald door het materiaal wordt geboord en de boren methode,

que les carottes de sondages collectées à l'occasion du sondage Ber 3 foré en 2002 dans le'cran'aux Iguanodons de Bernissart.
illustraties die werden opgesteld tijdens de opgravingen, en gegevens uit de boorkern Ber 3 die in 2002 in de Iguanodon Sinkhole werd geboord.

profond tunnel fut foré à travers le sable et l'argile.
diepe tunnel werd geboord door zand en klei.

Un ou plusieurs point d'émergence naturel ou foré permettant le captage d'une eau provenant d'une nappe
Één of meerdere natuurlijke of geboorde ontspringingspunten waar water kan worden gewonnen uit een onderaardse waterlaag

le fourneau doit être foré avec un outil ayant 50 mm au moins de diamètre
25 cm, moet het gat geboord worden met een werktuig met een diameter van tenminste 50 mm

Milf bbw forés à l'absurde par un eah collègues sur le canapé.
Bbw Milf geboord zinloze door een hawt collega op de bank.

Les puits verticaux ont été forés par des collecteurs turbo Muovitech. Contact.
De verticale boorgaten werden geboord met Muovitech turbo collectors. Contact.

Yuna aino forés par son mari, ses collègues de la partie 1.1.
Yuna aino in geboord door haar echtgenoot collega' s deel 1.1.

Les puits de gaz et de pétrole sont forés avec des équipements comparables.
Gas- en olieputten worden met vergelijkbare apparatuur geboord.

Ils forent à travers le mur.
Ze boren door de muur.

On ne peut pas forer avant d'avoir sorti la pièce.
We boren niet tot we dat stuk eruit krijgen.

Forer de l'huile sur Southfork.
Olie boren op Soutfork.

Bo, pourquoi on fore pas?
Bo, waarom boren we niet?

Forer et un ensemble de forets pour le métal;
Boor en een reeks boren voor metaal;