FRANCOPHONE - vertaling in Nederlands

• franstalig
• francophone
• de franstalige
• franse
• nederlandstalige
• franssprekende
• franstalige
• frans
• franstaligen
• nederlandstalig

Voorbeelden van het gebruik van Francophone in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cinq mois après les élections législatives, les principaux partis de centre-droit se sont mis d'accord pour former une coalition avec le libéral francophone Charles Michel[…].
Vijf maanden na de parlementsverkiezingen hebben de belangrijkste rechtse partijen in België een regeerakkoord weten te sluiten. De Franssprekende liberaal Charles Michel zal premier worden.[…].

Deux places de référendaire sont actuellement vacantes, une pour un francophone et une pour un néerlandophone.
Twee betrekkingen van referendaris zijn thans vacant, één voor een Nederlandstalige en één voor een Franstalige.

Modulo Copywriting et adaptation francophone de campagnes publicitaires et de brochures promotionnelles créées par cette agence gantoise(1994 à 2000).
Modulo Copywriting en omzetting in het Frans van reclamecampagnes en brochures die gemaakt werden door dit Gentse reclamebureau(van 1994 tot 2000).

Le Modèle francophone des Nations unies est la simulation d'une conférence des Nations unies organisée par les élèves,
De Franstalige Model United Nations is een simulatie van een conferentie van de Verenigde Naties, georganiseerd door leerlingen tussen de 15

Au niveau francophone, la loi est respectée puisqu'il y a une femme
Wat Franstaligen betreft wordt de wet nageleefd, want een vrouw

néerlandophone et francophone, j'ai grandi en trois langues
Nederlands en Frans, ben als kind meertalig opgevoed

CHAPITRE II.- Dispositions relatives au financement des aides à la presse écrite quotidienne francophone.
HOOFDSTUK II.- Bepalingen betreffende de financiering van de steun aan de Franstalige geschreven dagbladpers.

Vous êtes francophone ou néerlandophone et vous avez une bonne connaissance du néerlandais/français
Je bent Frans- of Nederlandstalig en hebt een goede kennis van de andere taal

est déjà considérée comme le premier pays francophone avant la France!
waar de Democratische Republiek Congo al meer franstaligen telt dan Frankrijk!

Sa tâche consiste principalement à apporter une contribution essentielle aux activités des Commissions réunie, francophone et néerlandophone d'avis et d'enquête.
Zijn taak bestaat in de eerste plaats uit het leveren van een essentiële bijdrage tot de activiteiten van de Verenigde, de Franstalige, en de Nederlandstalige Advies- en onderzoekscommissies.

La programmation de l'IC EQUAL en Belgique est décrite dans deux programmes d'Initiative communautaire, l'un pour la Belgique francophone et germanophone, l'autre pour la Belgique néerlandophone.
De programmering van het CI EQUAL in België wordt beschreven in twee communautaire initiatiefprogramma's, een voor Frans- en Duitstalig België en een voor Nederlandstalig België.

Vu l'avis du Comité de gestion de l'Institut bruxellois francophone pour la formation professionnelle donné en date du 20 septembre 2002.
Gelet op het advies van het Beheerscomité van het Franstalig Brussels Instituut voor Beroepsopleiding van 20 september 2002;

Vu l'avis du Comité de gestion de l'Institut bruxellois francophone pour la Formation professionnelle, donné le 22 juin 2001;
Gelet op het advies van het Beheerscomité van het Franstalig Brussels Instituut voor beroepsopleiding, gegeven op 22 juni 2001;

Sur la proposition de la Ministre du Gouvernement francophone bruxellois en charge de la Politique d'Aide aux Personnes handicapées, Arrête.
Op voordracht van de Minister van de« Gouvernement francophone bruxellois» belast met het gehandicaptenbeleid, Besluit.

La Ministre du Gouvernement francophone bruxellois en charge de la Politique d'Aide aux Personnes handicapées est chargée de l'exécution du présent arrêté.
De Minister van de« Gouvernement francophone bruxellois» die belast is met het beleid inzake bijstand aan gehandicapte personen is belast met uitvoering van dit besluit.

HUYTEBROECK, Ministre du Gouvernement francophone bruxellois en charge de la Politique d'Aide aux personnes handicapées.
HUYTEBROECK, Minister van de« Gouvernement francophone bruxellois» belast met bijstand aan gehandicapte personen.

Fédération francophone des Centres de Vacances»,
Fédération francophone des Centres de Vacances»,

Considérant que depuis la création de l'Institut bruxellois francophone pour la formation professionnelle,
Overwegende dat, sinds de oprichting van het Franstalig Brussels Instituut voor Beroepsopleiding,

La connexion francophone n'est que l'une des nombreuses connexions existant entre les membres de l'Union européenne et le reste du Proche Orient.
De band van de francofonie is slechts een van de vele tussen de lidstaten van de Europese Unie en de rest van het Midden-Oosten.

RCF Radio chrétienne francophone, également connu sous le sigle RCF,
Radios chrétiennes francophones(RCF)(voorheen Radios Chrétiennes