Voorbeelden van het gebruik van Freesat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chaîne France 24 Il faisait partie du paquet Freesat moyen HD.
La station devient une partie slovaque de la proposition freeSAT.
Het station zal deel uitmaken van de slowaakse voorstellen freeSAT.Freesports sera la première chaîne sportive complète au sein Freesat.
Freesports zal de eerste uitgebreide sportzender binnen Freesat zijn.Freesat a commencé à diffuser en parallèle de certains programmes.
Freesat begon parallel uitzenden van bepaalde programma's.Maintenant abonnés Freesat peuvent utiliser le canal légendaire avec les sites tchèques.
Nu Freesat abonnees kunnen de legendarische kanaal met de Tsjechische locaties gebruiken.L'opérateur de la plate-forme satellite Freesat modifié l'offre logicielle slovaque.
De exploitant van de satelliet platform Freesat wijzigde de Slowaakse software aanbod.Freesat a été lancé en Roumanie 2013 opérateur d'année Eutelsat.
Freesat werd gelanceerd in Roemenië 2013 jaar exploitant Eutelsat.Freesat a commencé à diffuser toutes les chaînes HD en full HD.
Freesat begonnen om alle HD-kanalen in full HD uitzenden.Les abonnés SK Freesat trouver le programme sur 32 positionner dans l'EPG.
Abonnees Freesat SK vinden het programma op 32 positie in EPG.Freesat encore aucune compensation pour le canal de France 24 ne pas.
Freesat nog steeds geen compensatie voor off kanaal France 24 niet.Le changement concerne et abonnés freeSAT en république Tchèque et en Slovaquie.
De wijziging geldt voor abonnees en freeSAT in de tsjechische Republiek en Slowakije.Un autre programme est localisé à la disposition des clients Freesat en tchèque.
Een andere lokale programma is beschikbaar voor klanten Freesat in het Tsjechisch.Station Prima PLUS apparaît dans la grille programmatique Freesat SK dans les prochaines semaines.
Prima PLUS station verschijnt in het raster programmatische Freesat SK in de komende weken.Les quatre premiers sont une partie du paquet freeSAT medium HD, les quatre autres partie freeSAT HD plus.
De eerste vier zijn onderdeel van het pakket medium freeSAT HD, de andere vier zijn onderdeel van de Forfait roumain canaux Freesat Roumanie est diffusée FTA Eutelsat 16 a(16° E).
Pakket Roemeens kanalen Freesat Roemenië is uitgezonden FTA Eutelsat 16A(16° OOSTERLENGTE).Hongrois canal de la musique Slager TV est également partie slovaque de la proposition freeSAT.
Hongaarse muziek kanaal Slager TV is ook een onderdeel van de slowaakse voorstellen freeSAT.MV offrir gratuitement station Freesat par satellite, il a été incorporé en Octobre 2014 année.
MV bieden gratis satelliet Freesat station werd in oktober opgenomen 2014 jaar.Le HD-résolution Prima ZOOM HD est disponible pour les clients Freesat près de Prima MAX HD.
De HD-resolutie Prima ZOOM HD is beschikbaar voor klanten Freesat in de buurt van Prima MAX HD.en HD sur tchèques cartes freeSAT est bloqué.
HD op tsjechische kaarten freeSAT geblokkeerd.Nouvelle-Sport 2- programme d'honoraires, Freesat qui peut fournir en République tchèque et en Slovaquie.
Nova Sport 2- fee-programma, Freesat die kunnen voorzien in de Tsjechische Republiek en Slowakije.
