Exemples d'utilisation de Befrier en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De befrier mig for hende?
Vous allez m'en débarrasser?Den Røde Hær befrier lejren og finder de cirka 7.000 tilbageværende fanger.
Jeg kommer tilbage og befrier dig.
Vi bryder ind og befrier Jimmy.
On va libérer Jimmy.Sovjetiske styrker befrier Warszawa.
Les troupes soviétiques"libèrent" Varsovie dévastée.Vi angriber fortet og befrier jeres tilfangetagne kammerater.
On devrait attaquer leur fort et libérer vos camarades prisonniers.De undertrykte befrier sig selv.
Les opprimés se libèrent eux-mêmes.Vi befrier Speedman.
On vient libérer Speedman.Hvis du befrier Jason, kan McLeod gøre, hvad han vil.
Si tu libères Jason, rien n'arrêtera McLeod.Hvis du befrier ham, så ender du som alle de andre.
Si tu le libères, tu finiras comme tous les autres.Når vi befrier ham, behøver jeg ikke tage tilbage til familien Dursley.
Når du slipper fri, befrier du os, og så smutter vi.
Hvis du befrier mig herfra, Vil jeg give dig masser.
Vous me libérez d'ici, je vous en refile un paquet.Men Ron, Fred og George Weasley befrier Harry i deres fars flyvende Ford Anglia.
Og vi befrier vort folk.
Et nous libérerons nos frères.Sådan befrier vi fremtiden.
Ainsi nous libérerons l'avenir.Men vi befrier alligevel Frankrig og behandler jer som allierede.
Mais nous libérerons la France et la traiterons néanmoins en alliée.Hvis du befrier ham, vil de vide det.
Si vous le libérez, ils sauront qu'il a été emmené.Vis mig den sande død… og du befrier os begge.
Par l'ultime trépas… tu nous délivreras tous les deux.At sindet befrier sig selv.
