BEFRIER - oversættelse til Norsk

• befrir
• frigjør
• freesat
• redder
• redningsmann
• frelser
• frir
• utfrir
• frigitt
• befri
• frigjøre
• befridde

Eksempler på brug af Befrier på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg renser mit navn og befrier dig.
Jeg skal renvaske meg og befri deg.

Befrier vores tilstedeværelse automatisk andre.
Vil vårt nærvær automatisk frigjøre andre.

Det bør være lokale styrker, som befrier byen, siger han.
Jeg håper å være en del av de styrkene som frigjør byen, sier han.

Bevæbnede mænd befrier fange på sygehus.
Maskerte gjengmedlemmer befridde fange på sykehus.

Befrier vores tilstedeværelse automatisk andre.
Vil vår tilstedeværelse automatisk frigjøre andre.

Befrier vores tilstedeværelse automatisk andre.
Vil vårt nærvær automatisk befri andre.

Spansk politi befrier hundredvis af hunde fra kennel.
Spansk politi befridde hundrevis av hunder.

Brødre befrier ørn og tager denne selfie.
Brødre reddet ørn fra felle og tok«årets selfie».

Men hvis jeg befrier dig, og du forsøger at flygte.
Om jeg frigir deg, og du forsøker å flykte.

Hvis du befrier Jason, kan McLeod gøre,
Setter du Jason fri, kan McLeod gjøre

Befrier 1500 IS-fanger fra underjordisk fængsel.
Reddet 1 500 fanger fra underjordisk IS-fengsel.

Jeg befrier dig.
Jeg befrier deg.

Vi befrier dig fra dette æg.
Vi skal befri deg fra dette egget.

Det befrier organismen fra toksiner forårsaget af tobak og alkoholforbrug.
Den frigir organene fra gifter produsert av tobakk og alkohol inntak.

Og han befrier dem fra alle deres trængsler.
Han løser henne fra alle trengsler.

Franske soldater befrier gidsler i Burkina Faso.
Franske spesialstyrker har befridd gisler i Burkina Faso.

Nu befrier vi dig.
Nå befrier vi deg.

Jeg befrier Dem for Miss Kubelik.
Jeg skal befri deg for Miss Kubelik.

Jeg befrier Dem for hende.
Jeg skal befri deg for henne.

Jeg befrier dig, okay?
Jeg slipper deg ned nå, greit?