BEFRIER - oversættelse til Spansk

• libera
• libertador
• liberador
• libra
• de freesat
• salvador
• emancipa
• liberan
• liberando
• libero
• libertadores
• liberadores

Eksempler på brug af Befrier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Med dette lille prik, befrier jeg Dem!
Con este pequeño pinchazo, te libero.

Slangen trækker det onde ud af sjælen og befrier ånden.
Las serpientes extraen la maldad del alma y liberan el espíritu.

Først befrier man kroppen, derefter sjælen!
¡Primero liberas el cuerpo, después el espíritu!

Hvis du befrier ham, vil de vide det.
Si le liberas, sabrán que les sacasteis de aquí.

Du skal fortælle mig, hvordan jeg befrier Carters sind.
Vas a decirme cómo liberar la mente de Carter.

Han befrier os fra dyret.
Él nos librará de la bestia.

Vi sniger os ind, befrier Langstrom og går igen.
Nos colaremos, liberaremos a Langstrom y nos iremos.

Robb befrier fader, og de kommer tilbage med moder.
Robb liberará a nuestro padre y regresarán con nuestra madre.

Franske soldater befrier gidsler i Burkina Faso.
Macron recibe a los rehenes liberados por tropas francesas en Burkina Faso.

Perseus befrier Andromeda og gifter sig med hende.
Perseo consiguió liberar a Andrómeda y se desposa con ella.

Vi befrier landet, og tager hjem.
Nosotros liberaremos el país y nos iremos a casa.

Vi befrier gidslerne og tager på pub.
Liberamos a los rehenes, nos vamos al pub y ya está.

Amerikanske tropper befrier lejren.
Estadounidenses liberaron el campo.

Abraham reagerer med at samle sine tjenere og befrier Lot og andre fanger.
Abraham acudió en su ayuda y liberó a Lot y al resto de prisioneros.

Gud befrier Peter fra fængslet.
Dios liberó a Pedro de la cárcel.

Som befrier aber, før de fængsler dem.
Liberemos Simios, No Encarcelemos Simios".

Djinnerne har ventet mange år på ham, der befrier dem fra guderne.
Los genios han esperado muchos años al que los liberará de los dioses.

Der er ikke nogen, som befrier nogen.
No, nadie liberó a nadie.

Hvis du siger, at du ikke elsker mig, befrier jeg dig.
Si me dices que no me amas, te liberaré.

Fortæl os alt, så befrier jeg dig.
Dinos lo que sabes y te liberaré.