Eksempler på brug af Liberando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Liberando las bobinas formadas.
Esto se logrará entre otras cosas, liberando los mercados financieros.
Un estafilococo en el cuerpo comienza a multiplicarse, liberando toxinas, como resultado de lo cual ocurre un proceso inflamatorio en el área de cocos.
En stafylokokker i kroppen begynder at formere sig, frigive toksiner, som et resultat af hvilken der opstår en inflammatorisk proces i kokosområdet.También incluido es el cable para conectar el triángulo a la pinza, liberando así sus manos para golpear fácil,
Også inkluderet er ledningen til at fastgøre trekant til at klemme, hvilket frigør dine hænder for nem slående,en el bulbo piloso liberando la energía vital para el cabello.
i håret pære frigive den vitale energi til håret.Sobrevive a la invasión alienígena liberando a todos los rehenes que puedas
Overlev den fremmede invasion befri alle gidsler, du kan,Si un budista aspira a la perfección espiritual, liberando la mente de los pensamientos
Hvis en buddhist stræber efter åndelig perfektion, frigør sindet fra tanker og bruger selvkontrol,Cada uno de los componentes están aislados por una Junta de goma especial elevación, liberando toda la presión de la cáscara
Hver af komponenterne, der er isoleret af en særlig lift gummipakning, frigive alle pres fra skallenBirdhouse". La primera planta erecta, liberando el perímetro de la armadura del techo.
La gruta de hidromasajes son una limpieza excelente exfoliante que prepara la piel, liberándola de las células muertas,
Den grotte hydromassages er en fremragende eksfolierende scrub, der forbereder din hud, befri det fra de døde celler,unen a las personas que las utilizan, liberando aquellas emociones y sentimientos dolorosos,
forener folk, der bruger dem, der frigør disse følelser og smertefulde følelser,los revolucionarios terminaron decapitando a los oficiales de la prisión y liberando a los prisioneros restantes.
revolutionærerne endte med at beskytte fængselsofficerer og befri de tilbageværende fanger.El HUAWEI MateBook X Pro maximiza el clickpad, liberándote de restricciones de tiempo y ubicación.
Huawei MateBook X Pro tager touchpaden endnu videre og sætter brugerne fri for begrænsninger af tid og sted.su cuerpo digiere lentamente, liberando un suministro constante de energía durante un período prolongado de tiempo.
som din krop digests langsomt, slippe en konstant forsyning af energi over en længere periode.un temporizador incorporado vacía automáticamente el tanque de lodos cuando está llena, liberando al operador para otras tareas.
En indbygget timer tømmer automatisk slamtankens når fuld, hvilket frigør operatøren til andre opgaver.el gobierno federal estaba de hecho"liberando" a las ciudades americanas de bandas criminales de inmigrantes.
i Ohio sagde Trump, at den føderale regerings ærinde er at» befri« amerikanske byer fra kriminelle indvandrerbander.a prevenir infecciones y el envejecimiento celular, liberando la sangre de los radicales libres dañinos.
cellulær ældning ved at gøre blodet fri for skadelige interfaz diseñado para el control de la iPad, liberando a mezclar desde cualquier lugar….
lydkort designet til iPad kontrol, frigør du at blande fra hvor som helst….a continuación, liberando la presión.
derefter slippe trykket.Sois los últimos en hacerlo, liberando así a otras civilizaciones para continuar siguiendo sus propios caminos.
I er de sidste til at gøre det og frigiver dermed andre civilisationer til at fortsætte med at følge deres egne veje.
