BEFRIEDE - oversættelse til Spansk

• liberó
• libró
• libres
• emancipó
• liberación
• liberaron
• liberados
• liberadas
• librara
• exonerados

Eksempler på brug af Befriede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De sagde, at jeg fik nedsat min straf, hvis jeg befriede dem.
Dijeron que reducirían mi condena si los liberaba.

Jeg befriede dig.
Yo te liberé.

November 1918 befriede den tyske revolution Rosa Luxemburg fra fængslet.
La revolución alemana llegó en noviembre de 1918, liberando de prisión a Rosa Luxemburgo.

Du gjorde hende til din dronning, og befriede en hel nation.
La convertiste en tu reina y liberaste a una nación.

På min seneste mission angreb jeg Gamataurus og befriede slaverne.
Ataqué a los orcos de Gamma-Toro y liberé a sus esclavos.

Han tog siden magten fra sin far og befriede alle sine søskende.
Él había expulsado para siempre al tirano de su padre y liberado a sus hermanos.

De stolede på dig, og du befriede dem.
Confiaron y tú los liberaste.

Jeg befriede os.
Yo, nos liberé.

April 1945 befriede britiske styrker Bergen-Belsen.
Abril: Tropas británicas liberan Bergen-Belsen.

Hun befriede dem.
Ella los liberaba.

Befriede du ham?
¿Tú lo liberaste?

Jeg befriede ham ikke.
Yo no le liberé.

En engel befriede ham fra lænker og fængsel.
Sin embargo un ángel lo libera de la cárcel.

Heroin befriede mig.
La heroína me liberaba.

På denne måde vil de redde deres liv, og befriede fangerne.
Es decir, cumplió con salvar vidas, conseguir liberar prisioneros.

Fordi du befriede mig.
Porque tú me liberaste.

For den befriede stat.
Por la patria liberada.

Vi kæmpede mod Heru-ur og befriede juna-folket.
Entablamos combate con los Jaffas de Heru-ur y liberamos al pueblo de Juna.

Dem, han befriede fra fjendens magt.
Las que él rescató de la mano del enemigo.

Hvis hans far befriede ham, hvorfor dræbte Jerome ham så?
Si su padre lo sacó,¿por qué Jerome lo mataría?