BEFRIEDE - oversættelse til Finsk

• vapautti
• vapautuneet
• pelasti
• vapautit
• vapahti
• vapautetuille
• vapahdettuja
• vapaaksi
• vapauttivat
• vapauttanut
• vapautin
• vapautuneen

Eksempler på brug af Befriede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi befriede dem.
Me vapautimme heidät.

Engelske tropper befriede koncentrationslejren Bergen-Belsen.
Brittiläisjoukot vapauttavat Bergen-Belsenin keskitysleirin.

Placeret ved siden af de befriede Lama, du lige i hans mandala.
Vieressä vapautunut Depression, sinulla on vain saada hänen Mandala.

Engelske tropper befriede koncentrationslejren Bergen-Belsen.
Englantilaiset sotilaat vapauttavat Bergen-Belsenin keskitysleirin.

Vi befriede dem jo.
Mehän vapautimme heidät.

Da vi fandt Billy, befriede vi ham.
Kun löysimme Billyn, me vapautimme hänet.

Den løskøbte, befriede slave.
Marttyyri, vapautettu orja.

I borgerkrigen byggede Deres tipoldefar en underjordisk jernbane som transporterede befriede slaver nordpå.
Sisällissodassa isoisoisoisänne auttoi kuljettamaan- vapautettuja orjia pohjoiseen.

Jeg gik bag din ryg, befriede Stefan.
Miksi et? Meni selkäsi takana vapauttamaan Stefanin.

Vi kæmpede mod Heru-ur og befriede juna-folket.
Taistelimme Heru-Uria vastaan ja vapautimme Junan kansan.

I kan ende som de journalister, Clinton befriede.
Päädytte samaan kuin Clintonin vapauttamat toimittajat.

De klippede nettene itu og befriede nogle af dyrene.
He menivät veteen leikkaamaan verkkoja ja vapauttamaan luotsivalaita ja delfiineitä.

Mænd elsker befriede kvinder- men ikke vulgære.
Miehet rakastavat vapautettuja naisia- mutta eivät mautonta.

Sovjet befriede Europa for nazisterne.
Kasakat olivat vapauttamassa Eurooppaa natsien vallasta.

Hvert ord, du sagde, befriede mit hjerte fra gammel misundelse.
Jokainen sanasi on niittänyt sydämestäni vanhan kateuden juuria.

Befriede de slaverne?
Vapautettiinko orjat?

bankede vagterne og befriede ham.
hakkasi kaikki ja auttoi hänet ulos.

Du var i helvede, men Castiel befriede dig.
Olit Helvetissä. Castiel veti sinut ulos.

Tak for du befriede mig for røgen.
Kiitos että autoit minut eroon tupakasta.

Gud befriede Rådet for det tunge ansvar med at afgøre, hvornår Jordens folk er psykisk klar til at se rumfartøjer lande i store antal, og at hilse på usædvanligt udseende væsener.
Jumala vapautti neuvoston tästä raskaasta vastuusta päättää milloin Maan kansat ovat psykologisesti kypsiä näkemään avaruusalusten joukkolaskeutumisia sekä tervehtimään epätavallisen näköisiä olentoja.