BEFRIER - oversættelse til Engelsk

• free
• deliverer
• liberator
• liberate
• freesat
• release
• rid
• will untie
• saviour
• frees
• liberates
• freeing
• liberating
• rids

Eksempler på brug af Befrier på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Af sted.- Hvis du befrier ham, vil de vide det.
Go.- If you free him, they will know.

Jeg befrier familier, der flygter fra krigen.
I liberate families fleeing the war.

Jeg befrier mig selv for alle mine klagepunkter.
I rid myself of all my grievances.

Kanal CT2 var midlertidigt slået fra slovakiske software tilbyder satellit-TV med betalingskanaler befrier.
Channel CT2 was temporarily disabled from Slovak software offers satellite pay-TV freeSAT.

som lyn lyste På forsiden af min befrier Gud.
as lightning shone The face of my Deliverer God.

Al magt til Tengil, vores befrier.
All power to Tengil, our liberator.

Jeg befrier dig fra dine menneskelige bånd. Kalypso.
Calypso… I release you from your human bonds.

Når de befrier mig, tager vi væk.
As soon as they free me, we go.

Så befrier vi Paris.
Then let's go and liberate Paris.

Hold udkig efter politiet, så befrier jeg hende.
Watch for the police, I will untie her.

Ungarske musik kanal Slager-TV er også en del af den slovakiske forslag befrier.
Hungarian music channel Slager TV is also part of the Slovak proposals freeSAT.

Herren er min klippe, min borg, min befrier.
The Lord is my refuge, and my deliverer.

kan blive menneskets store sociale befrier.
may become man's great social liberator.

Al magt til Tengil- Vor befrier!
All power to Tengil- our saviour!

Jeg befrier dig fra alle forhåbninger om at være sammen.
I release you from all hopes that we will ever be together.

Vi befrier Niklaus i dag.
We free Niklaus today.

Vi bryder ind og befrier Jimmy!
We're gonna break in and liberate Jimmy!

En sølvmønt til den, der befrier mig!
A silver coin to any man who will untie me!

Hvis den pige befrier den tidsrejsende, er vi alle døde.
If that girl frees the time traveler, then we're all dead.

Befrier vil tilbyde flere gratis kanaler AXN.
FreeSAT will offer more free broadcasting AXN.