LIBÉRER - traduction en Danois

frigøre
libérer
dégager
déverrouillage
détacher
débarrasser
débloquer
affranchir
relâcher
libération
émanciper
frigive
libérer
relâcher
sortir
libération
publier
divulguer
lancer
débloquer
dégeler
affranchir
befri
libérer
débarrasser
délivrer
sauver
affranchir
libération
émanciper
liberer
fri
libre
gratuit
exempt
liberté
librement
gratuitement
congé
free
libéré
indemnes
løslade
libérer
relâcher
remettre en liberté
slippe
se débarrasser
déposer
lâcher
laisser
échapper
éliminer
libérer
sortir
laisser partir
filer
ud
sortir
air
dehors
parti
out
semble
en regard
va
sortie
plus
løs
lâche
résoudre
en vrac
meuble
libre
libérer
loose
résolution
détachez
amples
udløse
déclencher
provoquer
causer
créer
entraîner
déclencheur
activer
susciter
libérer
gâchette
frigør
libérer
dégager
déverrouillage
détacher
débarrasser
débloquer
affranchir
relâcher
libération
émanciper
frigiver
libérer
relâcher
sortir
libération
publier
divulguer
lancer
débloquer
dégeler
affranchir
frigøres
libérer
dégager
déverrouillage
détacher
débarrasser
débloquer
affranchir
relâcher
libération
émanciper
slip
se débarrasser
déposer
lâcher
laisser
échapper
éliminer
libérer
sortir
laisser partir
filer
frigives
libérer
relâcher
sortir
libération
publier
divulguer
lancer
débloquer
dégeler
affranchir
løsladt
libérer
relâcher
remettre en liberté
befrier
libérer
débarrasser
délivrer
sauver
affranchir
libération
émanciper
liberer
frigivet
libérer
relâcher
sortir
libération
publier
divulguer
lancer
débloquer
dégeler
affranchir
befriet
libérer
débarrasser
délivrer
sauver
affranchir
libération
émanciper
liberer
befriede
libérer
débarrasser
délivrer
sauver
affranchir
libération
émanciper
liberer
løslader
libérer
relâcher
remettre en liberté
slipper
se débarrasser
déposer
lâcher
laisser
échapper
éliminer
libérer
sortir
laisser partir
filer
løslades
libérer
relâcher
remettre en liberté

Exemples d'utilisation de Libérer en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je lui ai permis de se libérer, tout comme je les ai aidés.
Jeg har befriet ham, ligesom jeg har befriet dem.
Je revenais ici libérer les esclaves.
Jeg befriede alle slaverne her.
En outre, les milices du Hamas doivent encore libérer le caporal Shalit.
Desuden har disse Hamas-kontrollerede militser endnu ikke frigivet korporal Shalit.
Je vous somme de me libérer!
Jeg forlanger, at I løslader mig!
Je demande d'être libérer.
Jeg kræver at blive løsladt.
Si vous utilisez une pompe de surface, libérer l'eau de là.
Hvis du bruger en overflade pumpe, slipper vandet fra det.
Je reviendrai te libérer.
Jeg kommer tilbage og befrier dig.
J'aurais pu te libérer n'importe quand.
Jeg kunne have befriet dig når jeg ville.
Vous avez fait libérer un innocent.
I befriede en uskyldig mand.
Quatre ans pour te faire libérer.
Jeg brugte fire år på at få dig løsladt.
Le gouvernement des États-Unis a demandé à plusieurs reprises à la Turquie de libérer le pasteur.
Den amerikanske præsident har krævet, at Tyrkiet løslader præsten.
Il faut les libérer immédiatement et sans conditions.
De skal omgående og uden betingelser løslades.
On va libérer Jimmy.
Vi bryder ind og befrier Jimmy.
Comme George Bush, il veut le libérer de Saddam Hussein.
Hun støttede præsident George W. Bush, da han befriede Irak fra Saddam Hussein.
Je voulais vous dire que l'agent Snow a fait libérer LOS.
Agent Snow har fået L.O.S. løsladt.
C'est à nouveau le GIPN qui a pour mission de les faire libérer.
Nu er det så splejsens opgave af få dem befriet igen.
Laissez-moi au roi. Il veut me punir avant de me libérer.
Kongen vil give mig en skideballe, før han løslader mig.
Trump veut le faire libérer.
Trump har sagt at han skal løslades.
Mais les pêcheurs sont venus à la sirène de secours et la libérer.
Men fiskerne kom til undsætning havfrue og befriet hende.
La Chine déclarait« libérer» le Tibet.
De fortæller, at kineserne" befriede" Tibet.
Résultats: 4351, Temps: 0.3388

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois