LØSLADER - traduction en Français

• libère
• relâche
• libération
• libèrent
• libérer
• relâchez
• libérez
• relâcherai

Exemples d'utilisation de Løslader en Danois et leurs traductions en Français

Løslader Nasrin Sotoudeh omgående.
Libérez Nasrin Sotoudeh immédiatement.

Undertrykkelse og intimidering, og at de løslader alle.
Répression violente et toute intimidation et qu'elles libèrent tous.

Hvis I løslader Tooms, dræber han igen.
Si vous relâchez Tooms, il tuera encore.

Du løslader min ven, Horatio,
Vous libérez mon ami Horatio

Somaliske pirater løslader 22 gidsler.
Des pirates somaliens libèrent 26 otages.

Send hende over til mig, og jeg løslader ham.
Laissez-la venir à moi et je le relâcherai.

Så enten løslader De ham, eller jeg får en dommerkendelse.
Soit vous le relâchez, soit je contacte le tribunal.

Jeg løslader ham i morgen.
Je le relâcherai demain.

Han sagde:" Du løslader ikke nogen.
Il a dit:" Vous ne libérez personne.

Som led i fangeudveksling løslader USA samtidig syv iranere.
Dans le cadre de l'échange avec l'Iran, les Etats-Unis libèrent sept prisonniers iraniens.

Vi løslader Barbara Kean for at observere hendes opførsel.
Nous relâchons Barbara Kean dans la nature pour observer son comportement.

Politiet løslader drabsmistænkt.
Les policiers relâchent le suspect.

De løslader ikke den fyr.
Ils relâcheront pas votre type.

Han løslader ikke Salazar.
Il ne libérera pas Salazar.

når din regering løslader vore fanger.
ton gouvernement oppressioniste libérera nos prisonniers.

Så du løslader McCarthy.
Donc vous libérerez McCarthy.

Jeg forlanger, at du løslader min klient.
J'exige que vous relâchiez mon client.

Politiet løslader ham i dag.
La police a dit qu'ils le relâchaient aujourd'hui.

De løslader ham ikke.
Ils ne le relâchent pas.

Gør jeg ikke det her…- Løslader de ikke min søn.
Si je ne fais pas ça, ils ne libéreront pas mon fils.