FRIEDMAN - vertaling in Nederlands

• friedman

Voorbeelden van het gebruik van Friedman in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

and Friedman 2009; Murphy 2012; James et al.
and Friedman 2009; Murphy 2012; James et al.

C'est la qu'il rencontre Jerome Isaac Friedman et Richard E. Taylor avec lesquels il fait une longue série d'expériences qui leur vaudra le prix Nobel de physique de 1990« pour leurs recherches pionnières portant sur l'étude de la diffusion profondément inélastique des électrons sur des protons et des neutrons liés, qui a été d'une importance essentielle pour le modèle des quarks en physique des particules».
Hij ontving in 1990 samen met Jerome Friedman en Richard Taylor de Nobelprijs voor de Natuurkunde"Voor hun bevindingen naar diepe niet-elastische verstrooiing van elektronen op protonen en gebonden neutronen, die van essentieel belang waren voor de ontwikkeling van het quarkmodel in de elementaire deeltjefysica.

Pérez Royo- qui n'est pas d'accord, d'ailleurs, avec notre collègue Milton Friedman, le monétariste, qui, lui, considère que cette monnaie unique
het verslag van Professor Pérez Royo- die het trouwens oneens is met onze collega Milton Friedman, de specialist op het gebied van monetaire vraagstukken,

Friedman contre Medfirst.
Friedman v. MedFirst.

Mo Friedman avait raison.
Mo Friedman had gelijk.

Et du Milton Friedman.
En wat Milton Friedman.

Je le disais à Friedman.
Ik zei het tegen Friedman.

Il s'appelle Mitchell Friedman.
Hij heet Mitchell Friedman.

Un cadeau de Mme Friedman.
Die is van Mw. Friedman.

Bruno et Dr Friedman, je présume.
Bruno. En Dr. Friedman volgens mij.

J'ai connu un Francis Freddie Friedman.
Ik kende ooit een Francis Freddy Friedman.

Voici Larry Friedman, le président de la synagogue.
Larry Friedman, voorzitter van de synagoge.

La voiture de M. Friedman est annoncée.
Mr Friedman komt er zo aan.

T'es là pour un deal avec Friedman.
Je bent hier voor een drugdeal met Friedman.

Vous partagez les craintes du sénateur Friedman?
Deelt u de angst van Senator Friedman?

Le Dr Nathan Friedman. Tout est arrangé.
Dokter Nathan Friedman, het staat allemaal in de papieren.

Ronald Friedman est étonnamment connu dans le Nevada.
Ronald Friedman is een verrassend populaire naam in Nevada.

Morrie Friedman a appelé il y a 2 heures.
Morrie Friedman heeft gebeld.

Le Dr. Friedman recommande un mois de congés payés.
Dokter Friedman beval een maand betaald verlof aan.

Écoutez, M. Friedman, c'est une bonne affaire.
Luister, Mr Friedman, zij zijn goedkoper dan wij.