Voorbeelden van het gebruik van Gauthier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
le musée de l'Alambic de la Distillerie JEAN GAUTHIER, relate le charme
Comme Gauthier.
Dat overkwam Gauthier.Gauthier et autres;
Gauthier en anderen;Gauthier et autres.
Gauthier en anderen ontvankelijk verklaard.Sans doute, répondit Gauthier Ralph.
Zonder twijfel," hernam Gauthier Ralph.Le capitaine Gauthier a déserté.
Kapitein Gauthier ging AWOL.Gauthier, demeurant à 2650 Edegem,
Gauthier, wonende te 2650 Edegem,MM. Turner; Gauthier; Narjes Commission.
de heren Turner, Gauthier, Narjes Commissie.Ce n'est pas un voleur, répondit sérieusement Gauthier Ralph.
Het is eigenlijk geen dief," antwoordde Gauthier Ralph ernstig.Nous appelons alors les deux autres. Les soldats Suarez et Gauthier.
Welnu, in welk geval roepen we de andere twee op… soldaat Suarez en kapitein Gauthier.Gauthier, Au carrefour des trois provinces, 1989.
De Bethelkerk van répondit poliment Gauthier Ralph, c'est inutile.
zeide Ralph Gauthier beleefd," dat is onnoodig.Gauthier et autres, par lettre recommandée à la poste le 20 octobre 1997.
Gauthier en anderen bij op 20 oktober 1997 ter post aangetekende brief.Gauthier Myriam, juge de paix du second canton de Schaerbeek(15 novembre 1997);
Gauthier Myriam, vrederechter van het tweede kanton Schaarbeek( 15 november 1997);Considérant que Jean-Marie Gauthier est psychiatre au Centre universitaire de santé mentale de Liège;
Overwegende dat Jean-Marie Gauthier psychiater is bij het" Centre universitaire de santé mentale" van Luik;La journaliste Ursula Gauthier indique que le monastère de Kirti est« l'épicentre du mouvement».
De Franse schrijver en journalist Ursula Gauthier noemde het Kirtiklooster het"epicentrum van de beweging.Gauthier… Il a dit pouvoir tirer des ficelles pour que Randall reste chez lui.
Gauthier, zei dat hij wel iets kon regelen… om Randall van de plaatsingslijst te houden.Cet orgue appartenait a son epoux, Gauthier de la Motte Conde, seigneur du chateau et organiste.
Het orgel was van haar echtgenoot, Gauthier de la Motte Condé, kasteelheer en organist.Gauthier de la Motte Conde s'est suicide et tout a ete consigne, a l'epoque.
Gauthier de la Motte Condé pleegde zelfmoord en alles is destijds opgetekend.Ses grands-parents paternels étaient Gauthier III d'Enghien
Haar grootouders langs vaderskant waren Filips III van Frankrijk
