Voorbeelden van het gebruik van Gettysburg in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On est à 130 km de Gettysburg.
Je vous veux à Gettysburg demain soir.
Morgenavond moeten we in Gettysburg zitten.La cavalerie de l'Union serait à Gettysburg.
Er zit Unie-cavalerie in Gettysburg.Autant dire Bunker Hill, Gettysburg et Alamo.
Het past in het rijtje van Bunker Hill, Gettysburg en de Alamo.Ce premier jour à Gettysburg… a été désastreux.
De eerste dag van Gettysburg. En het was een ramp.L'Iran, Israël, ce massacre à Gettysburg.
Iran, Israel, die afslachterij in Gettysburg.Il est tué lors de la bataille de Gettysburg.
Hij zou sneuvelen in de Slag bij Gettysburg.Je monte une équipe et je l'emmène à Gettysburg.
Ik zal een forensisch team samenstellen en hen meenemen naar Gettysburg.Nous nous sommes rencontrés dans un bar près de Gettysburg.
Wij hebben elkaar ontmoet in een bar in de buurt van Gettysburg.J'dois aller à Gettysburg avec Bleeker de toute façon.
Ik wilde toch al naar Gettysburg gaan, met Bleeker.Calme-toi. Tu m'as accusé de mentir sur Gettysburg.
Jij zei tegen mij dat ik loog over Gettysburg.juste avant la bataille de Gettysburg.
enkele dagen voor de Slag bij Gettysburg.Si vous essayez de mener votre guerre comme à Gettysburg, ils vous briseront.
En als je je eigen oorlog wilt voeren zoals in Gettysburg, dan zullen ze je breken.Il commande la 2nd division du IIIe corps lors de la bataille de Gettysburg.
Picketts divisie arriveerde op de tweede dag van de veldslag bij Gettysburg.Force-moi à aller à Gettysburg et c'est ce que tu récoltes.
Dit krijg je als je me naar Gettysburg ontvoert.Ils sont à deux doigts de découvrir à propos de notre ami à Gettysburg.
Nog even en ze weten over onze vriend in Gettysburg.Non. Je me retranche et je tiens bon, comme Meade à Gettysburg.
We houden stand net zoals Meade in Gettysburg.Alfred est un des deux seuls artistes peintre présents à la Bataille de Gettysburg.
Waud was één van de twee aanwezige illustrators in de Slag bij Gettysburg.Il s'agit de l'armée du Potomac, celle qui a combattu à Gettysburg.
Hij speelde een belangrijke rol als aanvoerder van het Leger van Après Gettysburg, Chamberlain fut blessé six fois
Na Gettysburg raakt Chamberlain nog zes keer gewond.
