GLISSANTES - vertaling in Nederlands

• gladde
• glibberige
• glad
• glibberig
• voortschrijdende
• slipgevaar

Voorbeelden van het gebruik van Glissantes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Description: Préparez-vous à jouer à un jeu de stationnement agréable sur routes glissantes en voiture.
Beschrijving: Maak je klaar om te spelen een leuk parking spel op gladde wegen met de auto.

assure la traction dans des pentes et sur des zones inégales, humides et glissantes.
nat en glad terrein en op hellingen tractie houdt.

sur papier glacé, des produits glissantes peuvent causer des chutes accidentelles.
licht ruw oppervlak als glanzend, gladde producten een val kunnen veroorzaken.

l'asphalte des routes sont souvent glissantes en raison de la météo.
het asfalt wegen zijn vaak glad als gevolg van de weersomstandigheden.

d'empêcher tout glissement sur des surfaces glissantes telles que l'herbe mouillée.
je niet uitglijdt op gladde ondergronden zoals nat gras.

une tenue de route stable sur surfaces mouillées, glissantes et instables.
aan vlot starten en een betrouwbare wegligging op natte, gladde en losse ondergronden.

Voici quelques trucs pour vous évitez de déraper sur des routes glissantes tôt le matin lorsque vous partez au travail.
Hieronder geven we enkele tips die u kunnen helpen slippartijen te vermijden op gladde wegen, 's morgens vroeg op weg naar het werk.

Les paroles de sa bouche étaient plus glissantes que le beurre, mais la guerre était dans son cœur;
Zijn mond is gladder dan boter, maar zijn hart is krijg;

les maladies des gencives en rendant les bactéries glissantes au lieu de collant.
tandvleesaandoeningen voorkomen door het maken van de bacteriën gladde in plaats van kleverige.

Piscine avec ces murs ressemblera à une flaque d'eau boueuse avec toujours et glissantes murs.
Pool met een dergelijke muren eruit zal zien een plas modderig water met eeuwig en gladde muren.

En outre, nous employons les feuilles glissantes de glissière, les matériaux intérieurs de haute qualité de cloison
Bovendien, wij gebruiken slippy diabladen, hoogte- materialen van het kwaliteits de binnenlandse schot

La poignée dispose d'un design tire-bouchon fait de ABS Plastique enduit d'un enduit de polyuréthane qui fournit beaucoup d'adhérence, même avec des mains glissantes.
Het handvat is uitgevoerd met een ontwerp van een kurkentrekker buikspieren kunststof gecoat in een polyurethaan coating die zelfs bij gladde handen veel grip biedt.

Sur des surfaces glissantes, telles que l'herbe et la neige,
Op gladde ondergrond, zoals gras

Sa conception astucieuse lui permet de rester debout malgré les vents forts et sur les surfaces glissantes.
Een slim ontwerp zorgt ervoor dat hij rechtop blijft staan bij sterke windvlagen en op gladde ondergronden.

il faut faire attention aux pierres glissantes et aux éboulements.
je moet wel opletten voor losse stenen en instortingen.

l'Auto Guide fonctionne sans surfaces glissantes.
de Auto Guide werkt zonder glijdende oppervlakken.

mouillées et glissantes, ainsi que sur les pentes.
natte en glibberige ondergrond en hellingen eenvoudiger en veiliger.

les descentes sur routes glissantes, il est possible
het rijden van bochten of gladde afdalingen, bestaat het gevaar

l'usure connexe, pendant la conduite sur des surfaces glissantes ou le transport de charges lourdes.
dus onnodige slijtage- bij het rijden op gladde oppervlakken of het rijden met zware lasten.

de sécurité en empêchant la roue arrière de perdre sa motricité sur les surfaces glissantes, comme les routes mouillées,
een hoger gevoel van veiligheid doordat wordt voorkomen dat de achterband tractie verliest op glibberige oppervlakken zoals natte wegen,