Voorbeelden van het gebruik van Glucagon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aucune réaction croisée n'a été observée avec le glucagon natif ni le GLP-1 endogène.
De plus, le GLP-1 diminue la sécrétion de glucagon par les cellules alpha du pancréas.
Daarnaast verlaagt GLP-1 de uitscheiding van glucagon uit de alfacellen in de pancreas.Le glucagon, quand il est injecté,
Als glucagon wordt geïnjecteerd,En cas de coma hypoglycémique, le glucagon devra être administré par voie intramusculaire ou sous- cutanée.
Indien de patiënt comateus is, dient glucagon intramusculair of subcutaan te worden toegediend.Les patients qui ne répondent pas au glucagon doivent recevoir une solution de sérum glucosé par voie intraveineuse.
Patiënten die niet reageren op glucagon dienen glucose-oplossing intraveneus toegediend te krijgen.Après une injection de glucagon, le patient doit être suivi en milieu hospitalier afin de déterminer la dic.
Na een injectie met glucagon dient de patiënt in een ziekenhuis te worden gecontroleerd om na mi.Glucagen Hypokit(Glucagon Hydrochloride) est administré par injection.
GlucaGen HypoKit(Glucagon hydrochloride) wordt gegeven als een injectie.Comment dois- je utiliser Glucagen Hypokit(Glucagon Hydrochloride)?
Hoe moet ik Glucagen HypoKit(Glucagon gebruiken hydrochloride)?Le glucagon par voie intraveineuse a souvent un effet positif.
Vaak heeft intraveneus glucagon een positief effect.Comment dois- je utiliser Glucagen Hypokit(Glucagon Hydrochloride)?
Hoe moet ik Glucagen Hypokit(Glucagon Hydrochloride) gebruiken?Le glucagon appartient à une famille de plusieurs autres hormones relatives.
Het glucagon behoort tot een familie van verscheidene andere verwante hormonen.Quels sont les effets secondaires de Glucagen Hypokit(Glucagon Hydrochloride)?
Wat zijn de bijwerkingen van Glucagen HypoKit(Glucagon hydrochloride)?En conséquence, le glucagon et le cortisol commencent à être libérés dans le sang.
Als gevolg hiervan komen glucagon en cortisol vrij in het bloed.Rayons X et l'imagerie par ultrasons ne sont généralement pas utile au diagnostic de glucagon.
X-ray en echografie zijn meestal niet nuttig in de diagnose van glucagon.Le pancréas est également responsable de la libération de glucagon et l'insuline dans le sang.
De alvleesklier is ook verantwoordelijk voor het vrijgeven van glucagon en insuline in de bloedbaan.Glucagonome(tumeur dans le pancréas qui sécrète le glucagon, une hormone qui augmente la glycémie).
Glucagonoom(tumor in de alvleesklier, die glucagon afscheidt, een hormoon dat de bloedsuikerspiegel verhoogt).les alpha cellules pancréatiques sécrà ̈tent le glucagon.
scheiden de alvleesklier- alpha- cellen glucagon af.la sécrétion de l'insuline, glucagon.
de afscheiding van insuline, glucagon.Le pancréas libère le glucagon quand la concentration du glucose dans la circulation sanguine tombe si bas.
De alvleesklier geeft glucagon vrij wanneer de concentratie van glucose in de bloedsomloop te laag valt.Le desserrage du glucagon en réponse à la consommation alimentaire dépend du type de repas qui a été mangé.
De versie van glucagon in antwoord op voedselconsumptie hangt van het type van maaltijd af dat is gegeten.
