GONDOLES - vertaling in Nederlands

• gondels
• gondel

Voorbeelden van het gebruik van Gondoles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vitrines, gondoles, et tout le matériel PLV….
vitrines, gondels, en alles in pop materiaal voor hun producten, werken hout.

vitrines, gondoles, et tout le matériel PLV….
vitrines, gondels, en alles in pop materiaal….

espaces thématiques ou tête de gondoles et îles moyens.
thematische gebieden of als hoofd van gondels en middelste eilanden.

kayaks, gondoles, pédalos, planches à voile,
kajaks, gondels, waterfietsen, zeilplanken,

plus romantique du monde, avec ses gondoles typiques, la célèbre Place Saint-Marc,
de mooiste stad ter wereld, met zijn typische gondels, het wereldberoemde San Marcoplein,

pilotant adroitement des gondoles noires aux lignes pures dans les canaux étroits,
die vakkundig de ranke zwarte gondels door de smalle kanalen manoeuvreren; gemaskerde figuren met

Pandora charme en argent sterling gondole, avec clair zircone cubique de.
Pandora bedel sterling zilver gondel, met duidelijke zirconia's.

La large gondole peut également tourner dans les deux sens séparément.
De brede zitgondel kan eveneens apart in beide richtingen draaien.

Je chanterai pour toi sur la gondole.
Ik zal je toezingen in 'n gondola.

Là aussi, ça gondole.
Hier ook heel erg.

Je pense que Vince devrait faire sa demande à Kiki sur une gondole avec de la musique italienne
Ik denk dat Vince, Kiki moet vragen op een gondel met Italiaanse muziek

Fermez les yeux et vous vous croirez dans une gondole naviguant à travers l'une des villes les plus enchanteresses du monde.
Sluit je ogen en waan je in een gondel, varend door een van de meest betoverende steden ter wereld.

Si la gondole d'un joueur qui a pris part à la construction est à côté de l'île où la construction a été faite, il reçoit un trésor.
Als de gondel van een speler die bij het bouwen was betrokken naast een eiland staat waar er gebouwd werd, dan krijgt deze een schattegel.

Ceci explique le commentaire de Bonds dans la gondole à la fin du film terminé("Il avait raison tu sais").
Dit verklaart de opmerking van Bonds in de gondel aan het einde van de voltooide film("Hij had gelijk, je weet wel").

Vous pouvez arriver avec style sur une gondole classique ou en bateau à moteur, puisque l'hôtel dispose d'un quai privé.
U kunt aankomen in stijl op een klassieke gondel of een motorboot, want het hotel heeft een eigen aanlegsteiger.

La gondole suspendue de série de ZLP est idéale pour la construction,
De hangende gondel uit de ZLP-serie is ideaal voor het bouwen van gevelconstructies,

Seulement, ce con, il a fallu qu'il vienne se fourrer juste entre… le mur et la gondole!
Alleen die idioot moest precies tussen… de muur en de gondel gaan staan!

Hoffmann se lance à la recherche de Giulietta et la voit passer en gondole dans les bras de son nouvel amant, Pittichinaccio.
Maar Giulietta laat Hoffmann over aan Dapertutto en vertrekt in een gondel, terwijl zij Pittichinaccio demonstratief omhelst.

à deux minutes à pied du lac de baignade naturel et gondole.
centrum van het bloemendorp, op twee minuten lopen van het natuurlijke zwemmeer en de gondel.

Une gondole de verre, fixée à des rails sur la superstructure du bâtiment, vous transportera à à 130 mètres au-dessus du sol.
Je wordt 130 meter naar boven vervoerd in een glazen gondel op rails aan de buitenkant van het gebouw.