Voorbeelden van het gebruik van Gotland in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y a des renforts à Gotland, mais… mes tech. sont encore dessus.
Sproge, Gotland; jeune femme Le suédois oriental- les dialectes de l'Åland
Sproge, Gotland; jongere vrouw Östsvenska mål- Ålandde grands centres économiques comme Hedeby, Birka et Gotland.
Birka en Gotland, kregen een meer georganiseerd karakter.Vous visualisez Camping Gotland page.
U bekijkt Camping Gotland pagina.Le torque a été trouvé dans Gotland.
Deze torc is teruggevonden in Gotland.Le torque a été trouvé dans Gotland.
Het origineel is teruggevonden in Gotland.Ce montage est basé sur les originaux excavés à Gotland.
Dit beslag is gebaseerd op originelen teruggevonden in Gotland.Ils sont fouillés à Birka, Gotland et la Russie.
Ze zijn teruggevonden in Birka, Gotland en in Rusland.(product tekst/content) Ce montage est basé sur les originaux excavés à Gotland.
(product tekst/content) Dit beslag is gebaseerd op originelen teruggevonden in Gotland.Aujourd'hui, il ya Lynx probablement dans toutes les provinces sauf en Öland et Gotland.
Vandaag lynx waarschijnlijk in alle regio's behalve in Öland en Gotland.Ce diviseur de ceinture est une réplique d'un original 9e-10e siècle creusée dans Gotland.
Deze riemverdeler is een replica van een 9de-10de eeuws origineel teruggevonden in Gotland.Ce bouton décoratif de ceinture est reproduit d'après un original retrouvé à Fröjel en Gotland.
Dit riembeslag is gebaseerd op een origineel teruggevonden in Fröjel in Gotland.(product tekst/content) Cette vikingmes main est une réplique d'un original trouvé à Gotland.
(product tekst/content) Dit handgemaakte Vikingmes is een replica van een origineel teruggevonden in Gotland.Une version antérieure de ce type a été trouvée à Gotland, à partir du 6ème siècle.
Een vroegere versie van dit type is in Gotland gevonden en dateert uit de 6de eeuw.(product tekst/content) Cette broche est une réplique d'un original du 9ème-10ème siècle retrouvé en Gotland.
(product tekst/content) Deze broche is een replica van een 9de-10de eeuws exemplaar teruggevonden in Gotland.Il ya ceux qui ont formé les falaises de calcaire sur l'île de Öland et Gotland.
Er zijn mensen die hebben kalkstenen kliffen gevormd op het eiland Öland en Gotland.(product tekst/content) Cette perle est reproduite d'après un original du 9ème siècle retrouvé en Gotland.
(product tekst/content) Deze kraal is gemaakt naar een 9de eeuws exemplaar teruggevonden in Gotland.Cette amulette est une réplique d'un original fin du 7ème siècle trouvé dans Bosavre sur Gotland en Suède.
Dit amulet is een replica van een laat 7de eeuws origineel teruggevonden in Bosavre op Gotland in Zweden.Dans la capitale estonienne Tallinn ya beaucoup de maisons construites dans le style des maisons de Visby sur Gotland.
In de Estse hoofdstad Tallinn zijn veel huizen gebouwd in de stijl van de huizen in Visby op Gotland.Un exemple se trouve à Gotland, en Suède et est actuellement dans la collection du British Museum à Londres.
Een voorbeeld is teruggevonden in Gotland, Zweden, en is momenteel in de collectie van het British Museum in Londen.
