Voorbeelden van het gebruik van Grigori in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
a formé un duo avec le réalisateur Grigori Kozintsev(1905-1973) dans les années'30.
Vice-ministre de la Culture Grigori Ivlev a confirmé le mandat donné à la Commission publique,
Vice-minister van Cultuur Grigorij Ivlev bevestigde het mandaat dat aan de Openbaar Commissie werd gegeven,Quatre autres, y compris Karl Radek et Grigori Sokolnikov, ont été condamnés aux travaux forcés après avoir signé des déclarations incriminantes au sujet de Nikolaï Ivanovitch Boukharine(1888-1938),
Vier anderen, onder wie Karl Radek en Grigori Sokolnikov, werden tot dwangarbeid veroordeeld nadat ze belastende verklaringen had ondertekend over Nikolaj Ivanovitsj Boecharin(1888-1938), de hoofdredacteur van de krant Izvestia,Je ne voulais pas traiter Grigori.
Ik wilde Grigori niet behandelen.Vous êtes si bon, Grigori.
Je bent zo goed, Grigori.Qu'ai-je fait, Grigori?
Wat heb ik gedaan, Grigori?Grigori Perelman fut l'un de ses étudiants.
In de vroege jaren tachtig was Grigori Perelman een van zijn studenten.Grigori Zinoviev et Lev Kamenev sont les premières victimes.
Tot de slachtoffers behoren Grigori Zinovjev en Lev Kamenev, die naar Siberië worden verbannen.La rumeur dit que Grigori Abdrev était le tireur.
Het gerucht ging dat Grigori Andrev de schutter was.Ces cottage ne ressemblent à rien, Grigori.
Deze huisjes zien er slecht uit, Grigori.Grigori savait que j'avais prêté de l'argent à Léo.
Grigori wist dat ik Leo geld had geleend.C'est le lieu de naissance de Grigori Raspoutine.
Zij worden hiertoe bijgestaan door Grigori Raspoetin.Stefos, Grigori, né à Ierisos(Grèce)
Stefos, Grigori, geboren te Ierisos( Griekenland)réalisé par Leonid Trauberg et Grigori Kozintsev.
geregisseerd door Leonid Trauberg en Grigori Kozintsev.Le marchand russe Grigori Chelikhov nommera ce groupe d'îles les îles Pribilof en 1789.
De Russische handelaar Grigori Sjelichov noemde de eilandengroep naar Pribylov in 1789.Anatoli Subachev, Grigori Dyomine, Oleg Argunov.- Montrez-moi la salle de contrôle.
Anatoly Subachev Grigori Dyomin, Oleg Argunov.Il nous a dit qu'un soldat de la Bratva appelé Grigori Andrev le cherchait.
Hij vertelde ons dat een Bratva soldaat genaamd Grigori Andrev naar hem op zoek was.Affiche du film La Jeunesse de Maxime de Grigori Kozintsev et de Leonid Trauberg.
Het verhaal werd ook reeds in 1926 congeniaal verfilmd in het surrealistische meesterwerk van Grigori Kozintsev en Leonid Trauberg.En collaboration avec Grigori Zinoviev et Joseph Staline, il participe à la marginalisation de Trotski.
Samen met Grigori Zinovjev en Jozef Stalin vormde hij een driemanschap gericht tegen Leon Trotski.Et je vous avertis tous… que moi, Grigori Lefimovitch Raspoutine,
En ik waarschuw jullie allemaal… dat ik, Grigori Lefimovitch Rasputin,
