HAL - vertaling in Nederlands

• hal
• halle
• hal's

Voorbeelden van het gebruik van Hal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Charles laisse Hal écrire son communiqué?
Laat Charles zijn verklaring schrijven door Hal?

Non, mais nous devons savoir pourquoi Hal s'est déréglé.
Nee, maar ik moet wel. We moeten weten wat er mis was met HAL.

Comment va Hal?
Hoe gaat 't met Hal?

Circonscription electorale de bruxelles- hal- vilvorde.
KIESKRING BRUSSEL- HALLE- VILVOORDE.

Hal est ici avec moi,
Hal is hier bij mij,

De nombreuses personnes de Hal Finney à Nick Szabo étaient concept avait été Satoshi à de nombreux facteurs dans le temps,
Tal van mensen uit Hal Finney naar Nick Szabo waren concept tot Satoshi was geweest bij een groot aantal factoren in de tijd,

l'empereur germanique Louis de Bavière honorèrent Hal d'une visite tous les deux gendres du comte Guillaume I de Hainaut.
keizer Lodewijk de Beier vereerden Halle met een bezoek beiden waren zwagers van graaf Willem II van Henegouwen.

Green Lantern: First Flight, film complet- Le Terrien Hal Jordan recruté pour rejoindre le Green Lantern Corps
Green Lantern: First Flight online kijken- De aardbewoner Hal Jordan is aangeworven om toetreding tot de Green Lantern Corps

Les parents de Hal ne criaient plus,
Geen geroep van Hal's ouders, geen debat,

Il a demandé l'aide sociale au C.P.A.S. de Hal, étant donné qu'il séjournait dans cette commune.
Hij vroeg bij het O.C.M.W. van Halle sociale hulp aangezien hij in die gemeente verbleef.

Grâce à la présence sur la grande surface des prés et hal, il est devenu le plus grand pasterstwa de centre dans les Tatras.
Dankzij de aanwezigheid op de grote oppervlakte van de weiden en hal werd het de grootste pasterstwa van het centrum in de Tatra.

Situation conflictuelle avec Hal tel qu'il était conçu: Le traitement d'informations sans distorsion ou dissimulation.
Het was in conflict met HAL's eigenlijke doel het verwerken van informatie zonder vervorming of geheimhouding.

et enfin, celui de Hal et Mary Kate.
Nu Hal en Mary Kate.

Ben Webster, Hal Singer, Christian Escoudé,
Ben Webster, Hal Singer, Christian Escoudé,

c'était vrai, mais Hal l'a fait.
ik wilde het niet geloven, maar Hal wel.

Hal doit rapidement peaufiner ses nouveaux pouvoirs
HAL moet snel polijsten hun nieuwe bevoegdheden

Je ne sais si Hal est homicide,
Ik weet niet of HAL nou moordzuchtig,

Il est inspiré de l'ordinateur Hal 9000 de 2001, l'Odyssée de l'espace.
De kamer lijkt sterk op die van de HAL 9000 uit 2001: A Space Odyssey.

on l'a fait sur Hal.
Net als bij HAL.

CONTERS, Raymond Paul Marie, Lieutenant au service d'incendie de Hal, à la date du 15 novembre 1996.
CONTERS, Raymond Paul Marie, Luitenant bij de brandweerdienst van Halle, met ingang van 15 november 1996.