HALLS - vertaling in Nederlands

• hallen
• zalen
• halls
• hal
• lobby's
• bedrijfshallen
• concourse
• foyers
• lobbies

Voorbeelden van het gebruik van Halls in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'aéroport Dulles comporte un terminal principal et deux terminaux intermédiaires abritant les halls A/B et C/D.
Dulles Airport beschikt over een hoofdterminal met twee middenterminals waarin hal A/B en hal C/D zijn gevestigd.

espaces de détente, halls et couloirs.
ontspanningsruimten, foyers en gangen.

Ensemble, Bernicia Halls et Joseph Cowen Halls fournissent 532 tout neuf, chambres d'étude de haute qualité.
Samen, Bernicia Halls en Joseph Cowen Halls bieden 532 gloednieuw, hoogwaardig onderzoek slaapkamers.

2010 Il y avait encore au crochet sur l'affichage dans les halls il.
2010 Er was nog steeds haak tentoongesteld in de zalen er.

Puis, fixez un rendez-vous au Salon du Privium Club(situé dans les Halls 1 et 2, et ouvert de 06h00 à 20h00).
Vervolgens kunt u een afspraak maken in de Privium Club Lounge(gevestigd in Hal 1 en 2 en geopend van 6:00 tot 20:00 uur).

des portes peintes exquise, des halls et des piliers finement sculptées ont soif de l'attention.
prachtig geschilderde deuropeningen, zalen en fijn gebeeldhouwde pijlers hunkeren naar voor aandacht.

Wattseminar, Météorologie- Radio- ou Pyrolehrgänge à nouveau offert cette année à la Halls d'exposition de Brême.
Wattseminar, Meteorologie- Radio- of Pyrolehrgänge opnieuw worden aangeboden dit jaar op de Bremen Exhibition Halls.

C'est pour cela que nous"poussons" notamment des informations dans les zones d'attente comme la cantine, les halls ou les ascenseurs.».
Een deel daarvan bestaat uit 'push-informatie', die we aanbieden in wachtruimten, zoals de mensa, de hal of de lift.

vingt-quatre halls à colonnes et dômes soutenus par plus de quatre cents colonnes.
functies vier extra heiligdommen, vierentwintig pilaren zalen en koepels ondersteund door meer dan vier honderd zuilen.

c'est exactement ce que Microgaming a capturé dans Deck the halls.
dat is precies wat Microgaming heeft vastgelegd in Deck the Halls.

salles d'apparat et halls.
staatskamers en zalen.

et préparent les Halls Brillants pour ma venue.
en de Bright Halls voorbereiden op mijn komst.

On va avoir besoin de voir toutes vos vidéos de sécurité du casino, parkings, halls, couloirs.
We zullen al het videomateriaal moeten zien van het casino… de parkeerplaats, de lobby, de gangen.

Monty Halls, ambassadeur de Land Rover
Land Rover-ambassadeur en marinebioloog Monty Halls beschrijft de sardinetrek

Deux autres halls of fame ont été absorbés par le World Golf Hall of Fame.
In de loop der jaren zijn twee andere golf halls samengevoegd met de World Golf Hall.

Dans les trois halls où nous sommes réunis,
In de drie hallen waar wij samen zijn,

deviendra l'un des music halls les plus tendance de l'époque.
zal ze allemaal overleven en uitgroeien tot één van de toonaangevende music halls van het moment.

Outre la présentation pratique des produits moulés dans les halls, NEWCAST propose aussi un plus en informations issues de la recherche.
Naast de praktische presentatie van gietproducten in de beurshallen, biedt ook NEWCAST aanvullende informatie vanuit de research.

Le Caravel Beach House Mandurah propose une maison de vacances de 5 chambres à Halls Head, aux portes de la région Peel.
Caravel Beach House Mandurah is een vakantiehuis met 5 slaapkamers aan het strand in Halls Head, de toegangspoort tot de regio Peel.

Le système souterrain transporte les voyageurs entre les quatre halls du terminal principal
Het ondergrondse systeem vervoert personen tussen de vier hallen van de centrale terminal