Voorbeelden van het gebruik van Hanoï in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
en témoignent les indicateurs définis par l'UE dans la perspective du sommet de l'ASEM tenu le 8 octobre à Hanoï.
gebied van democratie en mensenrechten die de EU had vastgesteld in de aanloop naar de ASEM-top van 8 oktober 2004 in Hanoi.des créatures sacrées et alors qu'Hanoï se refuse à commenter ces morts mystérieuses,
heilige dieren. Terwijl de regering in Hanoi weigert commentaar te geven op de mysterieuze sterfte,le traité constitutif de l'association lui assigne comme objectif prioritaire de maintenir la stabilité politique face à la menace communiste, représentée par le régime de Hanoï et ses protecteurs extérieurs, l'URSS et la Chine.
was het toch in de eerste plaats de bedoeling de politieke stabiliteit in de regio veilig te stellen door een buffer op te werpen tegen de communistische dreiging die uitging van Noord-Vietnam en diens buitenlandse beschermers de Sovjetunie en China.Les troupes françaises évacuent Hanoï.
De laatste Franse troepen verlaten Hanoi.Hanoï(Hà Nội), la capitale.
Hanoi, de hoofdstad van Vietnam.Pos(240,230)}On sait qu'elle est en route pour Hanoï.
We weten dat ze onderweg is naar Hanoi.En 1913 il est nommé avocat général à Hanoï en Indochine.
Vanaf 1913 was hij Avocat Général in Hanoi.En 1970, il était à Hanoï pour interroger des pilotes prisonniers.
In 1970 ondervroeg majoor Lushov in Hanoi neergehaalde piloten.Ces deux derniers dessins, je les ai faits en direct pendant une conférence à Hanoï.
De laatste twee cartoons heb ik live gemaakt tijdens een conferentie in Hanoi.En août 2009, Koei Tecmo annonce la création d'une filiale à Hanoï au Vietnam.
In augustus 2009 kondigde Tecmo Koei aan een dochteronderneming op te richten in Hanoi, Vietnam.agent auxiliaire à l'Ambassade de Belgique à Hanoï.
hulpagent bij de Ambassade van België in Hanoï.Pendant une conférence à Hanoï.
Tijdens een conferentie in Hanoi.Les tours de Hanoï Déplacez pile vers un autre emplacement.
De torens van Hanoi Verplaats stapel naar een andere locatie.No 5 sur 226 choses à voir/à faire à Hanoï.
Nr. 5 van 226 dingen om te doen in Hanoi.Comment imprimer la carte de Hanoï exactement comment vous souhaitez.
Hoe om de kaart van Hanoi juist af te drukken hoe u wenst.L'hôtel est idéalement situé pour explorer vieux quartier d'Hanoï.
Het hotel is perfect gelegen bij de oude wijk van Hanoi te verkennen.La Tour de Hanoï Placez la pile à un autre emplacement.
De Toren van Hanoi Verplaats de paal naar de andere locatie.Il vous accueille dans le centre de Hanoï, près du vieux quartier.
Het hotel is gevestigd in het centrum van Hanoi, dicht bij de historische wijk.de la carte de Hanoï ensemble.
niet van de kaart van Hanoi.Alors, avec l'accord de l'archevêque de Hanoï, il lève leur excommunication.
Dan maakt hij met instemming van de aartsbisschop van Hanoi een einde aan hun excommunicatie.
