HARPON - vertaling in Nederlands

• harpoen
• harpoenen

Voorbeelden van het gebruik van Harpon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

armé d'un harpon en pleine eau,
gewapend met een harpoen uit in open water in een overlevingspak

Coup de chien dans le tir conflit voisin chien présumé dans voisin présumé conteste le propriétaire du chien est en état de choc après qu"un homme aurait tiré son animal de compagnie labradoodle dans la tête avec un harpon parce qu"il aboyait.
Hond schot in vermeende naaste geschil hond schot in vermeende buurman betwisten eigenaar van de hond is in shock na een man naar verluidt schoot haar huisdier labradoodle in het hoofd met een harpoen omdat het blaffen.

dans la zone de la came et les plafonds harpon plus de 50 m2,
in het gebied van de nok en harpoen plafonds meer dan 50 m2,

j'ai amariné près du Groenland une baleine qui portait encore dans son flanc le harpon poinçonné d'un baleinier de Bering.
dus nu derdehalf jaar geleden, bij Groenland een walvisch gevangen, met een harpoen in zijn lichaam die een walvischvaarder aan de Behringstraat er in had gegooid.

La prochaine fois que tu feras une déclaration d'amour tordue à une désaxée au canal de lactation bouché dont le mari vient d'acheter un harpon de chasse aléoutien, tu pourrais téléphoner avant?
Misschien volgende. keer dat u besluit om sommige gestoorde liefdesverklaring om een emotionele zombie met een geblokkeerde melkkanaal en een man die onlangs kocht een Aleoetish jacht speer, je zou kunnen overwegen eerst te bellen?

une rame, un harpon, un coffre qui s'ouvre,
een roeispaan, een harpoen, een openende kist,

aller à la pêche sous-marine avec un harpon, qui est plein de petits poissons,
ga voor onderwater vissen met een harpoen, die vol is van kleine vissen,

d'abattage, de pêche au harpon ou destinées à des fins industrielles
slachten van dieren of visserij met harpoenen, of bestemd zijn voor industriële

devient particulièrement élasticité en utilisant"harpon"(3) le profil du film est fixé,
wordt in het bijzonder het gebruik van elasticiteit"harpoen"(3) film profiel is bevestigd,

il prend le harpon à partir du coin lit,
hij neemt de harpoen uit het bed hoek,

Pour être sûr que je ne peux pas dire autant pour ses reproducteurs. Son plus grand admirateur n'aurait pas pu cordialement justifié sa apportant son harpon dans le petit déjeuner avec lui, et il n'y en utilisant sans cérémonie;
Zijn grootste bewonderaar kon het niet van harte hebben gerechtvaardigd zijn het brengen van zijn harpoen in ontbijt met hem, en met behulp van het daar zonder ceremonie;

c'en était fait du capitaine si, prompt comme la pensée, son harpon à la main, Ned Land, se précipitant vers le requin, ne l'eût frappe de sa terrible pointe.
Ned Land niet zoo snel als de gedachte den haai met de punt van zijn vreeselijken harpoen had getroffen.

Mon harpon pour toi.
Mijn harpoen van jou.

Donne-moi le harpon.
Geef me de harpoen.

C'est un harpon?
Is dat een harpoen?

Bob et son harpon ♪.
Bob en zijn harpoen.

Éclater des ballons avec votre harpon.
Knal de ballonnen met uw harpoen.

Prépare ton harpon et suis-moi.
Harpoen activeren. Volg mij.

Donne-moi le harpon.
Geef mij die speer eens.

Mon harpon bleu fera l'affaire.
Mijn blauwe harpoen klaart de klus.