HASSELT - vertaling in Nederlands

• hasselt
• zonhoven
• te hasselt

Voorbeelden van het gebruik van Hasselt in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Maes, Theo, greffier au tribunal du travail de Hasselt 8 avril 1998.
De heer Maes, Theo, griffier bij de arbeidsrechtbank te Hasselt 8 april 1998.

Les partenaires impliqués ont convenu de ne distiller les informations que lors de la conférence de presse du 6 mars, à la discothèque Versuz(Hasselt).
De betrokken partijen zijn overeen gekomen om alle verdere informatie pas vrij te geven tijdens een persvoorstelling op 6 maart in discotheek Versuz in Hasselt.

Mme Raskin, S., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire de Bruxelles, est nommée juge au tribunal du travail d'Hasselt;
Raskin, S., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Brussel, benoemd tot rechter in de arbeidsrechtbank te Hasselt;

un des le plus favorisée stéroïdes de musculation de tous les temps spécifiquement dans Hasselt Belgien.
een van de meest populaire bodybuilding steroïden van eeuwigheid met name in Enschede Nederland.

Palms J.-P., président du tribunal de première instance de Hasselt(15.11.1999);
Palms J.-P., voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt( 15.11.1999);

Mme Cielen, V., près le parquet du tribunal de première instance de Hasselt;
Cielen, V., bij het parket van de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt;

Par une ordonnance du 19 décembre 1995, le juge des saisies de Hasselt a constaté la nullité de cette contrainte.
Bij een beschikking van 19 december 1995 heeft de beslagrechter te Hasselt de nietigheid van dat dwangbevel vastgesteld.

Seguer contre le centre public d'aide sociale de Hasselt, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 26 juin 2002, le Tribunal du travail de Hasselt a posé la question préjudicielle suivante.
Seguer tegen het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn van Hasselt, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op 26 juni 2002, heeft de Arbeidsrechtbank te Hasselt de volgende prejudiciële vraag gesteld.

qu'elle ne doit être utilisée par des personnes en Hasselt Belgique besoin d'aide, perdre quelques livres,
krachtige drug die het mag alleen worden gebruikt door mensen in Hasselt België die hulp nodig hebben vergieten pond,

établie à 3510 Hasselt, Holrakkerstraat 8,
gevestigd te 3510 Hasselt, Holrakkerstraat 8, onder het nr. 20 1331 09,

Anvers, Hasselt, Louvain, Liège,
Antwerpen, Hasselt, Leuven, Luik,

de Zaventem D à Hasselt direction.
van Zaventem D naar Hasselt directie.

à 3500 Hasselt, est abrogé.
gevestigd te 3500 Hasselt, Boomkensstraat 277, opgeheven.

dont le siège social est établi Genkersteenweg 1, à 3500 Hasselt.
waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 3500 Hasselt, Genkersteenweg 1.

Par arrêté ministériel du 2 juillet 1998, le V.I.Z.O. Hasselt, dont le siège social est situé Gouverneur Verwilghensingel 40, à 3500 Hasselt, est agréé comme organisme de formation pour l'organisation de la formation de base pour détective privé.
Bij ministerieel besluit van 2 juli 1998 wordt V.I.Z.O. Hasselt, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 3500 Hasselt, Gouverneur Verwilghensingel 40, erkend als opleidingsinstelling voor de organisatie van de basisopleiding voor privé-detective.

Les chiffres« 11» figurant en regard du mot« Hasselt» et« 14»
De cijfers« 11» tegenover het woord« Hasselt» en« 14»

Hubert Van Neuss ou Hubert Jean Théodore Napoléon Van Neuss(Hasselt, 10 décembre 1839- Bruxelles,
Hubert Jean Théodore Napoléon Van Neuss(Hasselt, 10 december 1839- Brussel, 6 januari 1904)

posée par le Tribunal du travail de Hasselt.
gesteld door de Arbeidsrechtbank te Hasselt.

Van Veldekesingel 150 B27 à 3500 Hasselt, est agréée,
Van Veldekesingel 150 B27 te 3500 Hasselt, voor een duur van 5 jaar,

Click here to buy Raspberry Ketone Plus dans Hasselt Belgique Lors de l'émission,
Klik hier om te kopen Raspberry Ketone Plus in West-Vlaanderen België Op de show,