ZONHOVEN - vertaling in Frans

• zonhoven
• hasselt

Voorbeelden van het gebruik van Zonhoven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

wordt toepasselijk gemaakt op de Openbare Centra voor Maatschappelijk Welzijn van Dendermonde, Zonhoven, Viroinval, Gembloux
est rendu applicable aux Centres publics d'aide sociale de Dendermonde, de Zonhoven, de Viroinval et de Gembloux

de v.z.w. Wildbeheereenheid Vogelsanck, met zetel te 3520 Zonhoven, Vrunstraat 2, en P.
dont le siège est établi à 3520 Zonhoven, Vrunstraat 2, et P.

TOMMISSEN Jean-Pierre te Zonhoven.
TOMMISSEN Jean-Pierre à Zonhoven.

LEJEUNE Eric, te Zonhoven;
LEJEUNE Eric, à Zonhoven;

SCHOUTERDEN Marcel, te Zonhoven;
SCHOUTERDEN Marcel, à Zonhoven;

Zonhoven behoort tot de Kempen.
Zonhoven fait partie de la Campine.

BUNTINX, Roger, te Zonhoven;
BUNTINX, Roger, à Zonhoven;

SNOEKS Valére( Zonhoven, 05/01/1949) deskundige ranginneming.
SNOEKS Valére(Zonhoven, 05/01/1949) expert prise de rang.

MELOTTE Diane( Zonhoven, 21/11/1941) medewerker ranginneming.
MELOTTE Diane(Zonhoven, 21/11/1941) collaborateur prise de rang.

NICOLAES Albert( Zonhoven, 01/05/1950) deskundige ranginneming.
NICOLAES Albert(Zonhoven, 01/05/1950) expert prise de rang.

HENDRIKX Yvonne( Zonhoven, 07/11/1938) hoofdassistent ranginneming.
HENDRIKX Yvonne(Zonhoven, 07/11/1938) assistant en chef prise de rang.

In augustus organiseert Zonhoven een zitmaaierrace.
En mai, la ville d'Utrera organise un Concours national de peinture.

Wel verhuisde de club van Neerharen naar de Basvelden in Zonhoven.
Cependant, le club déménage de Neerharen à Basvelden situé à Zonhoven.

wonende te Zonhoven;
domicilié à Zonhoven;

Bolat sloot zich in 1992 aan bij procincialer Zonhoven VV.
En 1992, Bolat rejoint le K Zonhoven VV, petit club de provinciale.

Ten noorden, de Witvenweg te Zonhoven tot aan de spoorweg Hasselt-Mol;
Au nord, le"Witvenweg" à Zonhoven jusqu'au chemin de fer Hasselt-Mol;

Met het Verdrag van Zonhoven in november 1833 werd het beleg van Maastricht opgeheven.
La convention de Zonhoven en 1833, met fin officiellement au conflit.

Het Verdrag van Zonhoven is een verdrag tussen Nederland en België, dat op 18 november 1833 te Zonhoven werd gesloten.
La convention de Zonhoven est un traité signé par le Royaume uni des Pays-Bas et la Belgique dans la commune limbourgeoise de Zonhoven, le 18 novembre 1833.

De heer Ward Baeten, gevestigd te 3520 Zonhoven, Engstegenseweg 6, onder het nummer 20 0117 18;
Ward Baeten, établi Engstegenseweg 6 à 3520 Zonhoven, sous le numéro 20 0117 18;

Ten oosten, de spoorweg Hasselt-Mol, vanaf de kruising met de Witvenweg tot aan de Slangebeek te Zonhoven;
À l'est, le chemin de fer Hasselt-Mol, à partir du croisement avec la"Witvenstraat" jusqu'à la"Slangenbeek" à Zonhoven;