HEADS-UP - vertaling in Nederlands

• heads-up
• een hand heads-up

Voorbeelden van het gebruik van Heads-up in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ils ne sont pas prêts d'être une guerre de relances heads-up contre un maniaque à moins qu'ils n'aient une main AAxx.
veel pokerspelers niet genieten van het hebben van een maniak op hun tafel, ze niet klaar te zijn op een oorlog van verhoogt heads-up tegen een maniak tenzij zij een AAxx de hand.

clôturer le tournoi en battant Ryan Reiss en heads-up.
sluiten uit het toernooi door het verslaan van Ryan Reiss in de heads-up.

prix à sept chiffres, mais nous pouvons être témoin de l'agonie de ces plus-buy-in des WSOP événements le 25k$ Heads-Up Championship a été réduit à 10 k$,
we kunnen wel eens getuige van de doodsstrijd van deze hogere buy-in WSOP events-de $ 25k Heads-Up Championship werd teruggebracht tot $ 10k,

Pourtant, Blom avait une pile de plus de 60 Big Blinds au début du heads-up, et il est considéré comme l'un des meilleurs heads-up joueurs dans le jeu,
Toch Blom had een stack van meer dan 60 big blinds aan het begin van de heads-up, en hij wordt beschouwd als een van de top heads-up spelers in het spel, dus het kwam niet

Tout heads-up je devrais lui donner,
Elke heads-up dat ik hem moet geven,

Il allait dans le heads-up et un autre joueur était derrière la puce.
Hij was gewoon te gaan op de heads-up en een andere speler was achter voor de chip.

Des jeux complets, des tables à deux mains et des tables heads-up sont disponibles.
Full-table spellen, short-handed en heads-up tafels zijn allemaal beschikbaar.

Il ya certains qui sont heads-up et d'autres s'adressent de 4 à 10 joueurs.
Er zijn een aantal die heads-up en anderen tegemoet te komen van 4 tot 10 spelers.

Il ya certains qui sont heads-up et d'autres s'adressent de 4 à 10 joueurs.
Er zijn een aantal die heads-up en anderen tegemoet te komen 4 tot 10 spelers.

ce qui est logique, mais juste un heads-up.
maar gewoon een heads-up.

Au moment où la main 206 de heads-up a été traitée", OMGDannyRudd" était bien en main.
Tegen de tijd dat de hand 206 van heads-up werd behandeld,"OMGDannyRudd" was stevig in handen.

Vous pouvez gagner un Golden Handshake si vous jouez heads-up, et même si vous jouez à une table micro-stakes.
Je kunt winnen een gouden handdruk als je speelt heads-up, en zelfs als je speelt aan een tafel micro-stakes.

il s'agit de leurs jetons de même que les heads-up a commencé.
het gaat om hun chips net als de heads-up begon.

Les gagnants de la phase 1 auront à s'affronter les uns contre les autres dans le cadre de leurs tournois heads-up.
De winnaars van fase 1 zullen moeten weg tegen elkaar in het kader van hun heads-up toernooien.

En heads-up,"DosPerros" avait un avantage 2-1 en jetons sur son compatriote"betsamesame»,
In heads-up actie,"DosPerros" had een 2-1 voordeel in chips dan landgenoot"betsamesame',

Le joueur danois a été victime d'une paire de reines organisé par"YACOPO" et heads-up commença avec"YACOPO" reprendre son avance.
De Deense speler slachtoffer van een paar koninginnen in het bezit van"YACOPO" en heads-up begon met"YACOPO" herwinnen van zijn lood.

Tous les heads-up No Limit Sit and Go tables jusqu'à un buy-in de 30$/ 30 €/ 30 £(frais inclus) seront séparées.
All heads-up No Limit Sit and Go tafels tot een buy-in level van $ 30/ € 30/30 £(toeslagen inbegrepen) zal worden gescheiden.

Le joueur danois fut victime d'une paire de reines tenue par"YACOPO", commença alors un heads-up avec"YACOPO" récupérant ainsi son avance.
De Deense speler slachtoffer van een paar koninginnen in het bezit van"YACOPO" en heads-up begon met"YACOPO" herwinnen van zijn lood.

Voici un clip de la rencontre heads-up entre Gus Hanson et Nicki Jedlicka"l'enfant prodige", jouant au poker Omaha en ligne en 2009.
Hieronder vind je een video opname van Gus Hanson die online heads-up Omaha poker speelt tegen Niki Jedlicka in 2009.

Ps juste un heads-up filles du golfe grossissent hella assez rapide avec des enfants
Ps slechts een heads up meisjes uit de golf krijgen hella vet vrij snel met kinderen