HEIDI - vertaling in Nederlands

• heidi
• heidi's

Voorbeelden van het gebruik van Heidi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il a étudié le piano avec Levente Kende et Heidi Hendrickx au Conservatoire Royal d'Anvers,
Hij studeerde piano bij Levente Kende en Heidi Hendrickx in het Koninklijk Vlaams Conservatorium van Antwerpen,

Mme Heidi Tagliavini, chef de la mission,
mevrouw Heidi Tagliavini, hoofd van de missie,

Mmes Heidi Hautala et Cecilia Malmström,
Graham Watson, Heidi Hautala en Cecilia Malmström

surtout, je tiens à dire combien que je suis désolée que Heidi, Carlotta et moi ayons bu votre cognac. Je vous en ai racheté.
moet ik zeggen… hoe het me spijt dat Heidi en Carlotta en ik… je fles brandy hebben leeggedronken… dus ik heb vervanging gekocht.

Shannon Elizabeth et Heidi Klum, y compris l'acteur classique 007 Richard Kiel qui a joué Jaws dans le film classique 007 revient à reprendre son rôle en tant que mâchoires.
voegt het bekende acteurs Willem Dafoe, Shannon Elizabeth en Heidi Klum toe, inclusief de klassieke 007-acteur Richard Kiel die Jaws in de klassieke 007-films speelde om te reprise zijn rol als Jaws.

artistes tels que John McCusker& Heidi Talbot, Tide Lines
kunstenaars waaronder John McCusker& Heidi Talbot, Tide Lines

professionnelle de lui et ses amis, Heidi Montag, Audrina Patridge,
professionele leven van haar vrienden en Heidi Montag geboekstaafd,

j'étais en train de perdre du gabarit- il était temps de revenir à Heidi Ho pour la taille en espérant qu'elle soit suffisamment consanguine pour tracer sa tête typée.
Het was dus tijd om weer terug te gaan naar Heidi Ho voor de grootte en maar hopen dat ze ingeteeld genoeg was om haar hoofd type door te geven.

œuvres de la mission d'enquête internationale menée sous la direction de la diplomate suisse, Heidi Tagliavini.
opgesteld in het kader van de internationale onderzoeksmissie met aan het hoofd de Zwitserse diplomate Heidi Tagliavini.

Heidi est mannequin.
Heidi is fotomodel.

Je suis Heidi Franks.
Ik ben Heidi Franks.

Heidi Custer me suivait.
Heidi Custer volgde me.

Heidi est une souris.
Heidi is 'n muis.

Heidi était notre amie.
Heidi was met ons bevriend.

Pourquoi cet intérêt subit pour tante heidi?
Waarom die plotse bezorgdheid om Tante Heidi?

Il couche avec Heidi.
Hij heeft seks met Heidi.

Heidi, arrête ça!
Heidi, stop!

Nathan couchait avec Heidi.
Nathan sliep met Heidi.

C'était très Heidi.
Ik was net Heidi.

On dirait plutôt Heidi Klum.
Het is eerder Heidi Klum.