HOCHET - vertaling in Nederlands

• rammelaar
• rammelen
• ratel
• grijpring

Voorbeelden van het gebruik van Hochet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

cette conception souple avec hochet et un anneau en bois aide bébé à travers les étapes de dentition précoce.
makkelijk voor kleine handjes om vast te houden, dit zachte ontwerp met rammelaar en houten ring helpt….

un couineur, un hochet et un anneau de dentition pour un maximum de plaisir.
squeaker, rammelaar en een bijtring voor maximale pret.

Pour ce faire, accrocher le hochet de vert, jaune
Om dit te doen, hang het geratel van groen, geel

Hercule fit fuir les oiseaux avec un hochet de bronze(idée d'Athéna)
Hercules schrok de vogels op de vlucht met een bronzen rammelaar(het idee van Athena)

par exemple en faisant tourner le ou les jouets hochet au lieu de jouer comme des enfants normaux.
gebruik ze in een abnormale manier, onder andere door het roteren of rammelaar speelgoed in plaats van het spelen als normale kinderen.

Une différence importante est l'absence de hochet à l'intérieur et la possibilité de lancer à longue distance,
Een belangrijk verschil is de afwezigheid van een rammel aan de binnenkant en de mogelijkheid om lange afstanden te werpen,

Les articles ne doivent pas hochet, rouler autour de,
Items mag niet rammelen, rond rollen, of verschuiving binnen de doos

Cela hochets mêmes dans la boîte.
Het rammelt in dezelfde doos.

Grands carreaux avec un marteau en caoutchouc hochets du centre vers les coins.
Grote tegels met een rubberen hamer ratelt van het midden naar de hoeken.

Nous vous proposons également des instructions de montage pour hochets.
Hier vindt U de knutselinstructie voor grijpringen.

Confort de conduite en prévenant les grincements et hochets et en éliminant les bruits,
Rijcomfort door piepen en rammelen te voorkomen en lawaai, trillingen

Il a des miroirs, des hochets, une fleur grinçante amovible
Het heeft spiegels, ratels, een verwijderbare piepende bloem

Si l'agneau est en mouvement, il hochets et si les jambes sont pressés, il crépite.
Als het lam in beweging is, rammelt het en als de pootjes worden ingedrukt, knisperen deze.

Gardez les hochets, les sucettes, les vêtements supplémentaires,
Houdt ratels, fopspenen, extra kleding,

Dans la boutique Schnullerkettenladen, vous trouverez du matériel de bricolage pour la fabrication de jouets pour bébés tels que des hochets et des mobiles pour poussette ainsi que des anneaux de clés.
Op Schnullerkettenladen vindt u ambachtelijke materialen voor de productie van baby speelgoed zoals grijpringen en kinderwagenmobiel en ook sleutelhangers.

Pendant ce temps, il y aura beaucoup d'intérêt pour les hochets, le griffling, les mobiles
Tijdens deze tijd zal er veel belangstelling zijn voor ratels, griffling, mobiles

Ces hommes qui ont amassé les vanités et les hochets de la terre se sont détournés de Dieu avec dédain,
Degenen die de ijdelheden en sierselen der aarde hebben vergaard, en zich met verachting van God hebben afgekeerd- zij

Mm 15 mm Alors que vous pouvez particulièrement bien traiter des petites clochettes dans de petits cadeaux comme des hochets ou des porte-clés, les plus grandes clochettes roulantes de 15 mm sont particulièrement adaptés pour les plus grands bricolages comme un Mobile poussette.
Mm 15 mm Terwijl u erg goed kleine klokjes kunt verwerken in kleine cadeaus zoals grijpringen of ze aan een sleutelhanger kunt hangen zijn grotere 15 mm rolklokjes beter te plaatsen in bijvoorbeeld een wandelwagen.

il ya quelques â € € œclunksâ et hochets utilisés sur la voiture,
die er zijn â € œclunksâ € en ratels op de gebruikte auto,

il a des miroirs, des hochets, une fleur grinçante amovible
het heeft spiegels, ratels, een verwijderbare piepende bloem