HORATIO - vertaling in Nederlands

• horatio

Voorbeelden van het gebruik van Horatio in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nommé d'après le roi de Horatio cette sneaker à la main beau est conçu pour l'homme qui sait ce que cela signifie d'être un cran au dessus du reste.
Vernoemd naar de koning van Horatio deze knappe handgemaakte sneaker is ontworpen voor de man die weet wat het betekent om een stap boven de rest te zijn.

Les galeries présentent toutes de l'histoire militaire des îles Canaries notamment repousser l'attaque par les Britanniques l'amiral Horatio Nelson, ainsi que d'autres événements
De galeries presenteren alles van de militaire geschiedenis van de Canarische Eilanden met inbegrip van het afweren van de aanval door de Britse admiraal Horatio Nelson, evenals andere gebeurtenissen

arrive pour retrouver toute la famille royale morte, Horatio lui raconte l'histoire de ce qui s'est passé,
komt aan om de hele koninklijke familie dood te vinden, Horatio vertelt hem het verhaal van wat er is gebeurd

Bien que ce fut une défaite américaine, cette diversion des forces britanniques permettra à Horatio Gates de battre Burgoyne près d'Albany à la bataille de Saratoga(où se trouvait l'autre régiment québécois de James Livingston)
Hoewel de Amerikanen de slag verloren, liet de deling van de Britse troepen die erop volgde aan Horatio Gates toe om John Burgoyne te bekampen nabij Albany in de slag bij Saratoga, waardoor ook Frankrijk in de oorlog betrokken raakte

C'est quelques jours après le déclenchement de la Première Guerre Mondiale en 1914 que Horatio Nelson Smith s'entretient à Londres avec un émissaire du président français:
Een paar dagen na de eerste wereldoorlog verklaring in 1914, ontmoette Horatio Nelson Smith(neef van oprichter T. J. Smith)

qui a pour origine un signal par pavillons utilisé par le vice-amiral britannique Horatio Nelson depuis son navire amiral HMS Victory le 21 octobre 1805 lorsque la bataille de Trafalgar fut sur le point de débuter.
iedereen zijn plicht zal doen") was het vlagsignaal dat Admiraal Horatio Nelson vanaf zijn schip HMS Victory in de Slag bij Trafalgar(1805) zond.

D'Horatio.
Van Horatio.

Bonjour, Horatio.
Morgen, Horatio.

J'appelle Horatio.
Ik bel Horatio.

Où est Horatio?
Waar is Horatio?

Pas encore, Horatio.
Nog niet, Horatio.

Je vais prévenir Horatio.
Ik zal Horatio inlichten.

Je m'appelle Horatio.
Ik heet Horatio. En jij.

Je meurs, Horatio.
Ik ben dood, Horatio.

J'appelle Horatio.
Ik bel Horatio wel.

Horatio Caine meurt aujourd'hui.
Horatio Caine sterft vandaag.

Oû est Horatio?
Waar is Horatio?

A St Horatio?
Op St. Horatio?

C'est Horatio Caine.
Het is Horatio Caine.

Horatio, casse-toi.
Horatio, wegwezen.