HUBER - vertaling in Nederlands

• huber

Voorbeelden van het gebruik van Huber in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ont amené Huber et ses collà ̈gues à conclure
brachten Huber en zijn collega's tot de conclusie dat kiezers zelfs in

italiens et allemands, Huber, président du club des clubs, organisa une manifestation populaire en faveur de la Pologne.
organiseerde Huber, voorzitter van de Club der Clubs ten slotte een volksbetoging voor Polen.

L'entreprise familiale a un engagement à long terme envers la qualité qui se reflète dans la conception du bâtiment dessiné par l'architecte autrichien Christoph Huber et l'utilisation de cuivre pré-patiné combiné avec un rendu blanc,
Het familiebedrijf engageert zich op lange termijn voor kwaliteit, dat wordt weerspiegeld in het ontwerp van het gebouw, getekend door de Oostenrijkse architect Christoph Huber, en in het gebruik van voorgepatineerd koper in combinatie met een ontwerp in witte bepleistering,

légà ̈rement plus diversifié(Berinsky, Huber, and Lenz 2012).
net als studenten, maar iets meer divers(Berinsky, Huber, and Lenz 2012).

légà ̈rement plus diversifié(Berinsky, Huber, and Lenz 2012).
net zoals studenten, maar iets meer divers(Berinsky, Huber, and Lenz 2012).

a été créé par un gars Suisse nommé Martin Huber qui fait déjà des millions d'euros(la Suisse n'est ni dans l'Union européenne l'Union,
werd gemaakt door een Zwitserse jongen genaamd Martin Huber die reeds miljoenen Euro's(de Zwitserland is niet in de Europese handel Unie

Selon Huber, qui avait en Suisse de nombreux moyens d'observation,
Volgens HUBER, die de beste gelegenheid had om waarnemingen in dit opzigt te doen,

le montrent ces exemples, les expériences peuvent varier de milieux relativement simples(comme l'étude du vote par Huber, Hill, and Lenz (2012))
deze voorbeelden tonen de experimenten kan variëren van relatief eenvoudige omgevingen(zoals de studie van stemming bij Huber, Hill, and Lenz(2012))

les expériences peuvent aller d'environnements relativement simples(comme l'étude du vote par Huber, Hill, and Lenz (2012))
de experimenten kunnen variëren van relatief eenvoudige omgevingen(zoals de studie van het stemmen door Huber, Hill, and Lenz(2012))

Ces derniers sont si complétement incapables de se subvenir à eux-mêmes, que Huber en ayant enfermé une trentaine avec une provision des aliments qu'ils préfèrent,
Die meesters zijn zoo uiterst onbehelpelijk, dat als HUBER een dertigtal opsloot zonder een slaaf er bij te laten blijven,

Ces résultats, ainsi que les résultats de plusieurs autres expériences dans le papier, conduit Huber et ses collà ̈gues de conclure que, mÃame dans un cadre simplifié,
Deze resultaten, samen met de resultaten van verschillende andere experimenten in de krant, onder leiding Huber en collega's concluderen dat zelfs in een vereenvoudigde omgeving,

Enmatière de protection des données à caractère personnel, on relèvera l'a í a ire Huber(arrêt du 16 décembre 2008,
Aangaande de bescherming van persoonsgegevens moet worden gewezen op de zaak Huber( arrest van 16 december 2008,

Berinsky, Huber, and Lenz 2012).
Rand 2012; Berinsky, Huber, and Lenz 2012).

Berinsky, Huber, and Lenz 2012).
Rand 2012; Berinsky, Huber, and Lenz 2012).

Mon nom est Huber.
De naam is Huber.

Mme Huber avait disparu.
Mrs Huber werd vermist.

Pas du tout, Huber.
Helemaal niet, Huber.

Huber, il est parti.
Huber, hij is weg.

Celle qui est abandonnée sur Huber.
Die verlaten in Huber.

Alors c'était Martha Huber.
Het was dus Martha Huber.