HUCK - vertaling in Nederlands

• huck

Voorbeelden van het gebruik van Huck in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le pauvre Huck était dans les mêmes transes, car, la veille du verdict, Tom était allé trouver l'avocat de Potter et lui avait tout raconté. Huck mourait de peur qu'on n'arrivât à connaître son rôle dans l'affaire,
De arme Huck verkeerde in denzelfden toestand van ellende en schrik, want Tom had den avond voor den rechtsdag de geheele geschiedenis aan den pleitbezorger verteld, en Huck was doodbang dat het uitlekken zou, dat ook hij in de zaak betrokken was,

Huck le peut.
Huck wel.

Huck a raison.
Huck heeft gelijk.

Huck me tuerait.
Huck zou me vermoorden.

Huck, laisse-nous tranquille.
Huck, laat ons met rust.

Huck est peut-être mort.
Huck is misschien wel dood.

Huck est mort Charlie.
Huck is dood, Charlie.

Dis-moi quelque-chose, Huck.
Vertel het me, Huck.

C'est pour Huck.
Maar voor Huck.

J'ai des problèmes Huck.
Ik zit in de problemen, Huck.

Ecoute, tu connais Huck.
Luister, je kent Huck.

Huck a besoin de toi.
Huck heeft je nodig.

Huck et l'esclave.
Huck en de slaaf.

Huck le sait aussi.
Huck weet dat ook.

Ils changent car Huck change.
Dat komt doordat Huck verandert.

Huck c'est incroyable.
Huck, dat zou geweldig zijn.

Huck a trouvé Vanessa.
Huck heeft Vanessa gevonden.

Huck est peut être en train de mourir… notre Huck.
Misschien is hij wel stervende… onze Huck.

Aucun signe de Huck?
Geen teken van Huck.

Mon nom est Huck et je suis alcoolique.- Bonjour, Huck..
Mijn naam is is Huck en ik ben alcoholist.