II ET III - vertaling in Nederlands

• ii en iii

Voorbeelden van het gebruik van Ii et iii in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les points ii et iii deviennent respectivement iii et iv.
De bestaande punten ii en iii worden vernummerd tot iii en iv.

point a i, ii et iii.
punten i, ii en iii.

i, ii et iii.
punten i, ii en iii.

i, ii et iii.
i, ii en iii.

points i, ii et iii.
onder i, ii en iii.

points i, ii et iii.
punten i, ii en iii.

points i, ii et iii.
punten i, ii en iii.

points i, ii et iii.
punten i, ii en iii.

points i, ii et iii.
punten i, ii en iii.

point a, sous ii et iii, du règlement.
sub a), ii en iii, van de verordening.

Les mouvements prévus aux points i, ii et iii doivent être directement exécutés, sous contrôle officiel.
Het onder i, ii en iii bedoelde vervoer moet rechtstreeks en onder officieel toezicht geschieden.

point a i, ii et iii.
punten i, ii en iii, bedoelde gebieden.

point a i, ii et iii.
punten i, ii en iii, bedoelde gebieden.

définitives des tribunaux ou autres autorités compétentes conformément aux points i, ii et iii.
een andere bevoegde autoriteit met betrekking tot i, ii en iii van dit lid ten uitvoer te leggen.

Toutefois, les États membres peuvent prévoir un délai de régularisation non supérieur à deux ans pour les conditions visées au point b ii et iii.
De Lid-Staten kunnen evenwel een termijn van ten hoogste twee jaar stellen waarbinnen weer aan de sub b, ii en iii, bedoelde voorwaarden moet worden voldaan.

les conditions minimales prévues aux points i, ii et iii ont été respectées;
onderzoek is gebleken dat de in de punten i, ii en ii bedoelde minimumvoorwaarden zijn vervuld.

Toute fois, les États membres peuvent prévoir un délai de régularisation non supérieur à deux ans pour les conditions visées au point b ii et iii.
De Lid Staten kunnen evenwel een termijn van ten hoogste twee jaar stellen waarbinnen weer aan de sub b, ii en iii, bedoelde voorwaarden moet worden voldaan.

point b i, ii et iii, sont établis à l'avance sur la base d'un calcul juste,
onder b i, ii en iii, bedoelde kosten worden vooraf vastgesteld op grond van een eerlijke,

Iv à la fourniture d'un financement, d'une aide financière ou d'une assistance technique en rapport avec les équipements visés aux points i, ii et iii.
Iv het verstrekken van financieringsmiddelen en financiële of technische bijstand in verband met de in de punten i, ii en iii bedoelde uitrusting;

il peut être décidé dans certains cas si les conditions prévues aux points c ii et iii sont remplies.
kan in bepaalde gevallen worden beslist of aan de onder c, ii en iii, bedoelde voorwaarden is voldaan.