IIB - vertaling in Nederlands

• iib

Voorbeelden van het gebruik van Iib in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de 679 sujets naïfs de tout traitement antirétroviral, ayant reçu cette association au cours des essais cliniques de phase IIb à IIIb; voir rubrique 5.1],
abacavir/lamivudine[ gepoolde gegevens van 679 niet eerder met een antiretroviraal middel behandelde proefpersonen die deze combinatie kregen in de klinische fase IIb- tot fase IIIb-onderzoeken, zie rubriek 5.1]

délivré par les autorités compétentes du pays d'origine mentionnées à l'annexe IIb attestant que les produits qui y figurent possèdent les caractéristiques spécifiques indiquées à l'annexe II.
in aanmerking te komen, dient ter staving van de aangifte voor het vrije verkeer, een door de in bijlage IIb vermelde bevoegde instanties van het land van oorsprong afgegeven certificaat van echtheid te worden overgelegd, dat beantwoordt aan een van de in bijlage IIa opgenomen modellen en waarin wordt verklaard dat de betrokken produkten de in bijlage II vermelde specifieke eigenschappen bezitten.

mixte(les deux correspondant aux types IIa et IIb de la classification de Frederickson),
hyperlipidemie overeenkomstig de typen IIa en IIb van de Fredrickson- classificatie,

Les modèles de bulletin de vote IIa, IIb, IIc et IId figurant en annexe de la loi du 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen,
De modellen van stembiljet IIa, IIb, IIc en IId die zijn opgenomen als bijlage bij de wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het Europees Parlement, zoals vervangen bij artikel

A IIb 4 autres.
A IIb 4 andere.

Pour les dispositifs de la classe IIb.
Voor de hulpmiddelen van klasse IIb.

Application aux dispositifs des classes IIa et IIb.
Toepassing op de hulpmiddelen van de klassen IIa en IIb.

Eaux Internat. des zones I et IIb COD/1/2B.
Internationale wateren van I en IIb COD/1/2B.

poste IIb.
post IIb.

IIa et IIb».
Iia en Iib».

classe IIb et classe III.
klasse IIb en klasse III.

Jusqu'au 31 décembre 2001, les montants des annexes Ib et IIb au présent arrêté s'appliquent.
Tot 31 december 2001 blijven de bedragen van bijlagen Ib en IIb bij dit besluit geldig.

Pour le traitement d'hyperlipémies des types Fredrickson IIa et IIb et si les conditions suivantes ont été respectées.
Voor de behandeling van hyperlipemieën van de types Fredrickson IIa en IIb en als de volgende voorwaarden zijn vervuld.

Son indication dans l'hypercholestérolémie pure(type IIa) ou mixte(type IIb) a été approuvée par tous les États membres, l'Islande et la Norvège.
Primaire hypercholesterolemie( Fredrickson typen IIa en IIb) werd goedgekeurd in alle lidstaten, IJsland en Noorwegen.

Il est classé dans les antalgiques de palier IIb, ce qui lui confère une indication contre les douleurs viscérales modérées à sévères et les douleurs somatiques faibles.
Het is ingedeeld als IIb analgeticum, op indicatie tegen matige tot ernstige viscerale pijn en lage somatische pijn geeft.

Les analyses PK de population utilisant des données pharmacocinétiques groupées des études de phase IIb et III menées chez les adultes n'ont révélé aucun effet cliniquement pertinent du sexe sur l'exposition au dolutégravir.
Farmacokinetische populatieanalyses met gepoolde farmacokinetische gegevens uit fase IIb- en fase III-studies met volwassenen toonden geen klinisch relevant effect aan van geslacht op de blootstelling aan dolutegravir.

dyslipidémies mixtes(type IIb) en complément d'un régime
dyslipidemie( type IIb) als adjuvans bij dieet,

Stade IIb: il n'est plus possible de marcher 200 mètres sans ressentir de douleur.
Fase IIb: Meer dan 200 meter lopen zonder pijn is niet mogelijk.

IIb complexe, cependant, est impliqué dans le necroptosis
Complexe IIb, echter, is betrokken bij necroptosis

Il y a principalement quatre catégories(I, IIa, IIb et III). La classe I est la catégorie de risque le plus faible.
Er bestaan vier klassen(I, IIa, IIb en III), waarvan I de laagste risico-klasse is.