ILLUSTRER - vertaling in Nederlands

• illustreren
• illustreer
• ter illustratie
• te tonen
• weergegeven
• illustreert
• illustratie
• aan te tonen
• om te laten zien

Voorbeelden van het gebruik van Illustrer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'objectif de cette parabole est d'illustrer à quel point l'expression« propriété intellectuelle» est malavisée.
Het doel van deze parabel is om te laten zien hoe misleidend de term “intellectueel eigendom” eigenlijk is.

Sur le côté gauche du graphique en T, illustrer les événements qui montrent la cause(pourquoi).
Illustreer aan de linkerkant van de T-Chart gebeurtenissen die de oorzaak tonen(waarom).

Peuvent illustrer par des exemples que le temps
Kunnen met voorbeelden illustreren dat weer en klimaat de plantengroei

Illustrer la signification du mot dans la cellule Définition en utilisant une combinaison de scènes,
Illustreer de betekenis van het woord in de Definitie cel met behulp van een combinatie van scènes,

les graphiques ici illustrer.
de afbeeldingen hier illustreren.

C'est également une manière intéressante d'illustrer le rôle critique que tiennent les cycles dans la survie de tous les organismes sur Terre.
Ook illustreert het de kritieke rol van de cycli op Aarde voor het overleven van alle organismen.

pour pratiquer la conjugaison de tener, ainsi que d'en illustrer le sens.
de conjugatie van tener oefenen, en illustreren de betekenis.

Toute l'histoire du mouvement ouvrier vient illustrer cette vision dégagée par Marx et Engels.
Heel de geschiedenis van de arbeidersbeweging illustreert deze visie die Marx en Engels er uit afleidden.

Bruges la magnifique possède également son Musée du Diamant, dont la vocation est d'illustrer l'histoire de la ville en tant
Het Diamantmuseum in Brugge illustreert de rijke historiek van de stad

L'élève est capable d'illustrer des évolutions technologiques
De leerling illustreert technologische en sociale ontwikkelingen die het leven van doven

est capable d'illustrer que son comportement tout comme ses sentiments dépendent de la situation.
doet in een concrete situatie en illustreert dat zowel zijn gedrag als zijn gevoelens situatiegebonden zijn.

Il voulait s'illustrer au Mali, comme son père en Afghanistan
Hij wilde zich in Mali onderscheiden, net als zijn vader

Afin d'illustrer la nature des menaces inhérentes à cette technologie,
Om te illustreren welke gevaren aan deze technologie kleven,

Article suivant Illustrer tendance actuelle pour tous les délais dans un simple panneau- indicateur de MetaTrader 4.
Volgend artikel Grafisch huidige trend voor alle tijd frames weer te geven in een eenvoudige paneel- indicator voor MetaTrader 4.

Il s'agissait plutà ́t d'illustrer comment les trois R pouvaient Ãatre appliqués dans une situation réaliste.
Het was eerder bedoeld om te illustreren hoe de drie R's kunnen worden toegepast in een realistische situatie.

Dans The New Europe, ce qui paraît essentiel est le besoin d'illustrer des processus qui ne sont pas simplement locaux
In The New Europe, draait alles om het documenteren van processen die niet eenvoudigweg lokaal of regionaal zijn,

Illustrer votre pensée la plus saillante dans chaque catégorie peut les rendre concrets pour vous et vos camarades de brainstorming.
Door je meest opvallende gedachte in elke categorie te illustreren, kunnen ze voor jezelf en medebrainstormers concreet worden.

Clic droit sur Illustrer tendance actuelle pour tous les délais dans un panel. mq4 simple.
Klik met de rechtermuisknop op Grafisch huidige trend voor alle tijd frames weer te geven in een simpele panel. mq4.

Notre objectif est d'illustrer les capacités de nos équipements,
Ons doel is om te illustreren de mogelijkheden van onze apparatuur,

Le but était d'illustrer pour des élèves de 8e et 9e années le passage des électrons lors de la formation de sel.
Het gaat om het verduidelijken van de elektronenovergang bij de zoutvorming voor leerlingen van groep acht resp.