IMPLANTS - vertaling in Nederlands

• implantaten
• implants
• borstimplantaten
• aan implantaten
• implantatie
• implantaat
• implantanten

Voorbeelden van het gebruik van Implants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qui utilise des implants volés?
Wie gebruikt nou gestolen prothesen?

On a une réponse sur ces implants.
We weten meer over die wangimplantaten.

Implants médicaux, y compris des goupilles, des vis et des implants orthopédiques comme la hanche et les remplacements totaux de genou.
Medische implants, met inbegrip van spelden, schroeven en orthopedische implants zoals totale heup en knievervangingen.

Quels implants sont les plus préconisés dans votre cas,
Welke borstimplantaten voor u het meest geschikt zijn, welk resultaat u mag verwachten,

des vis et des implants orthopédiques comme la hanche et les remplacements totaux de genou.
schroeven en orthopedische implants zoals totale heup en knievervangingen.

La dentisterie esthétique fait tout ce qui concerne les boîtes dentaires implants couronnes de réhabilitation partielle cales parodontie endodontie
Cosmetische tandheelkunde maakt alles gerelateerd aan tandheelkundige implantaten kronen dozen van revalidatie gedeeltelijke shims parodontologie en endodontie extracties operaties

la basse perméabilité magnétique de cet alliage lui permet d'être employé comme matériel pour les implants médicaux.
corrosie, en de lage magnetische doordringbaarheid van deze legering laten het toe om als materiaal voor medische implants worden gebruikt.

n'oubliez pas de signaler que vous portez des implants.
vergeet dan niet te vermelden dat u borstimplantaten heeft.

Si ils utilisent des implants, alors les variétés les plus récentes sont des hybrides.
Als zij gebruik maken van implantatie, dan zal de nieuwste model hybrids zijn.

La dentisterie esthétique fait tout ce qui concerne les boîtes dentaires implants couronnes de réhabilitation partielle cales parodontie endodontie
Cosmetische tandheelkunde maakt alles gerelateerd aan tandheelkundige implantaten kronen dozen van revalidatie gedeeltelijke shims parodontologie en endodontie extracties operaties

L'alopécie peut également être traitée suivre des méthodes chirurgicales telles que la greffe ou les implants de cheveu.
De alopecia kunnen ook worden behandeld gebruikend chirurgische methodes zoals haartransplantatie of implants.

De nombreuses études cliniques ont mis en évidence les avantages des implants auditifs bilatéraux pour le développement de l'enfant malentendant.
De voordelen van bilaterale implantatie voor de ontwikkeling van kinderen met gehoorverlies zijn in verscheidene klinische studies aangetoond.

Ceci en attendant de leur proposer une explantation préventive si les implants sont non rompus(voir plus loin l'attitude officielle de la RBSPS).
Dit in afwachting van hen een preventieve verwijdering van niet gescheurde implantanten voor te stellen(zie verder bij de officiŽle houding van de RBSPS).

Vu la proposition du Conseil technique des implants, formulée le 22 juin 1998;
Gelet op het voorstel van de Technische raad voor implantanten, geformuleerd op 22 juni 1998;

Dans certaines circonstances particulières, les porteurs d'implants cochléaires MED-EL peuvent passer une IRM à condition
Onder bepaalde omstandigheden kunnen gebruikers van een cochleair implantaat een MRI ondergaan op voorwaarde

Les implants cochléaires sont destinés aux personnes présentant une surdité neurosensorielle sévère à profonde.
Een cochleair implantaat(CI) is ontworpen voor mensen met een ernstig tot zeer ernstig perceptief gehoorverlies.

Le fait que les implants cochléaires MED-EL soient de petite taille permet le recours à la chirurgie mini-invasive.
De kleine afmetingen van het cochleaire implantaat van MED-EL zorgt ervoor dat ze kunnen worden geïmplanteerd met een minimaal invasieve ingreep.

Les enfants porteurs d'implants cochléaires développent souvent de manière fortuite les aptitudes au langage
Kinderen met een cochleair implantaat verwerven taal- en hoorvaardigheden vaak spelenderwijs, zoals kinderen met een

Grâce à notre patientèle nombreuse, nous sommes en mesure de vous proposer des augmentations mammaires avec implants Monobloc Silicone SoftOne à des tarifs particulièrement avantageux.
Door ons ruim aanbod van patiënten kunnen wij borstvergrotingen met het Monobloc Silicone SoftOne implantaat aanbieden tegen bijzonder tarief.

dans la mesure de ce que leur permettent leurs implants.
alleen voor zover hun implantaat het toestaat.