Voorbeelden van het gebruik van Imprimeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comme Darla, ceux-ci partiront à la recherche des pots d'encre égarés par Alphonse, imprimeur à la Banque.
Net zoals Darla, gaan zij op zoek naar de verloren inktpotten van Alfons, de drukker van de Nationale Bank.vos dépenses dans un livre-journal que vous devez également commander auprès d'un imprimeur agréé.
uitgaven houd je bij in een fiscaal dagboek, dat je ook bij een erkende drukker moet bestellen.puisque son ami imprimeur et concitoyen Richard Field,
zijn vriend en stadsgenoot, de drukker Richard Field,Du fait de ces innovations technologiques, le contenu de la fonction d'imprimeur a également bien changé.
Door die technologische innovatie veranderde ook de jobinhoud van de drukker.ORBAN, Albert, Imprimeur principal à la Chambre des Représentants,
ORBAN, Albert, Eerstaanwezend drukker bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers,TIMMERMANS Jan, Imprimeur spécialisé à la Chambre des Représentants,
TIMMERMANS Jan, Gespecialiseerd drukker bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers,Enschedé est un imprimeur de documents de sécurité,
Ils se procurent à leurs frais lesdits carnets auprès d'un imprimeur agréé par l'Administration des contributions directes.
Zij schaffen zich op hun kosten boekjes aan bij een door de Administratie der directe belastingen erkende drukker.D'abord apprenti imprimeur à Auxerre, il monta à Paris fonder sa propre affaire.
Eerst is hij in de leer als drukker in Auxerre en gaat vervolgens naar Parijs om zijn eigen zaak op te zetten.Les personnes visées à l'article 1er se procurent à leurs frais les carnets de reçus auprès d'un imprimeur agréé par les services compétents du Service public fédéral Finances.
De in artikel 1 beoogde personen schaffen zich op hun kosten ontvangstbewijsboekjes aan bij een door de bevoegde diensten van de Federale Overheidsdienst Financiên erkende drukker.les imprimés sous-traités à un imprimeur.
wordt het drukwerk aan de drukker uitbesteed.Afin d'obtenir les meilleurs résultats d'impression possibles, nous vous recommandons de faire appel à un imprimeur professionnel.
Voor de best mogelijke afdrukresultaten raden we aan contact op te nemen met een professionele drukkerij.il espère se rendre à St. Louis où il peut parler à une imprimeur pour essayer de reproduire ses livres.
hoopt hij te reizen naar St. Louis, waar hij met een boekenprinter kan praten om zijn boeken te reproduceren.Il m'a trouvé un entretien d'embauche, apprenti imprimeur, dans Fleet Street.
Hij gaat een sollicitatiegesprek voor me regelen… Leerling in een drukkerij, in Fleet Street.Il est le premier imprimeur de musique sacrée à Rome,
Hij was de eerste drukker van geestelijke muziek in RomeEn 1554, quelques années après s'être établi comme imprimeur à Maastricht, Baethen publia un recueil de chansons néerlandaisesDat ierste boeck vanden nieuwe Duijtsche liedekens,
Een aantal jaren nadat Jacob Baethen zich als drukker in Maastricht had gevestigd, gaf hij daar in 1554 een bloemlezing uit van Nederlandse liederen, Dat ierste boeck vandenLorsque Spode employé le graveur qualifié Thomas Lucas et imprimeur James Richard,
menuisier, imprimeur ou brasseur, vous avez probablement été confronté à l'épineuse question du permis d'environnement.
schrijnwerker, drukker of brouwer, dan hebt u waarschijnlijk al te maken gehad met het netelige vraagstuk van de milieuvergunningen.Un imprimeur hollandais appelé Laurens Janzoon,
Een Nederlandse printer genaamd Laurens Janzoon,Vous pouvez autoriser des sous-traitants(par exemple, votre imprimeur ou votre agence de publicité directe) ou distributeurs à utiliser
U kunt subcontractanten(bijvoorbeeld uw drukker of postbedrijf) of distributeurs toestemming geven content te gebruiken in productie-
