Voorbeelden van het gebruik van Italienne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Présentation des priorités du programme de la Présidence italienne.
Tu n'aimes pas la cuisine italienne?
Hou je niet van Italiaans?C'est bien le portrait qu'une famille italienne refusait de vous vendre?
Mon arrière-grand-mère est à moitié italienne.
Mijn overgrootmoeder is half ltaliaans.Juillet: Francesca Lubiani joueuse de tennis italienne.
Francesca Lubiani(12 juli 1977) is een tennisspeelster uit Italië.Aujourd'hui, la population lyonnaise d'origine italienne reste très importante.
Tegenwoordig is Ferragosto nog steeds een belangrijke dag voor de Italianen.Cuisine entièrement équipée avec une machine à café américaine et italienne, et un lave-vaisselle.
Volledig uitgeruste keuken met Amerikaanse en Italianse koffie automaat en vaatwasser.Où êtes-vous aujourd'hui la fiction italienne?
Ces biscuits sont agrémentés d'amandes entières et de miel, d'après une recette typiquement italienne.
Mais sa grand-mère est 1/4 italienne.
Sa salle de bains est pourvue d'une douche à l'italienne.
Het beschikt over een badkamer met een inloopdouche.Les Enfants Ajvazovsky se sont apparentés aux familles de la communauté italienne de la ville.
Kinderen Aivazovskogo porodnilis met de gezinnen van De italiaan obshchiny stad.Il aimait cette culture afro-américaine alors qu'il était d'origine italienne.
Hij hield van die black culture, ook al was hij Italiaan.Cela correspond à une dette de 29 021 EUR pour chaque italienne.
Dit komt overeen met een schuld van € 29.021 voor elke Italiaan.de nouveaux meubles à l'italienne.
nieuwe meubels met Italiaanse.Le Novotelcafé& Bar sert une cuisine italienne et internationale jusqu'à minuit.
In Novotelcafé & Bar kunnen gasten tot 24:00 uur genieten van Italiaanse en internationale gerechten.J'ai envie de cuisine italienne.
Ik wil naar de Italiaan.Je suis italienne. Je suis venue ici à 11 ans.
Ik ben op m'n elfde vanuit Italië hierheen verhuisd.Est-ce que quelqu'un ici n'aime pas la cuisine italienne?
Is hier iemand die niet van Italiaans houdt?Située au rez-de-chaussée, cette suite dispose de 2 chambres séparées et d'une salle de bains avec une douche à l'italienne.
Deze suite op de begane grond beschikt over 2 aparte slaapkamers en een badkamer met een inloopdouche.
