JACQUARD - vertaling in Nederlands

• jacquard
• patroon
• jacquardstof

Voorbeelden van het gebruik van Jacquard in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous avons mis les torchons jacquard 1 douzaine dans un sac en polyéthylène, puis 300 pièces dans une balle;
We leggen de jacquard theedoeken 1 dozijn in een polybag en vervolgens 300 stuks in een baal;

La grande table à manger était décorée d'une nappe Tavares, d'un chemin de table Jacquard Uni et de sets assortis au motif Brotas et Aruja.
De grootste eettafel was opgemaakt met het Tavares tafelkleed, de Jacquard Uni tafelloper en bijpassende placemats in Brotas en Aruja dessin.

La robe de Mini Jacquard par Dolce et Gabbana est coton stretch
De Jacquard Mini jurk door Dolce en Gabbana is stretch katoen

La description: Feuille de coton jacquard avec des motifs exquis,
Beschrijving: Katoenen jacquarddoek met prachtige patronen,

Les fabricants de jacquard tissés, teints
Fabrikanten van jacquard patroon geweven, geverfd

Dans cette vidéo DROPS, nous montrons comment réaliser une petite partie du jacquard du tapis DROPS 170-42.
Op deze DROPS video laten wij het een klein gedeelte zien van het telpatroon voor het kleed in DROPS 170-42.

Le contrôle sur la séquence des opérations à effectuer a été par un métier à tisser Jacquard type de dispositif.
De controle op de volgorde van handelingen uit te voeren werd door een type apparaat getouw jacquardmachines.

d'un polyester jacquard.
polyester is geweven als jacquard.

Une industrie de la soie florissante est née ici au 18e siècle, et Jacquard, l'inventeur du métier à tisser, habitait dans ce quartier.
Hier begon in de 18e eeuw een ontluikende zijde-industrie en deze wijk was ook de thuisbasis van Jacquard, de uitvinder van het weefgetouw.

bonnet jacquard et chaussettes assorties en"Merino Extra Fine".
mutsje en sokken met patroon van ”Merino Extra Fine”.

châles pashmina Jacquard.
bedrukt, Jamawar pashmina sjaals en omslagdoeken.

Ici l'intérieur de l'usine oû étaient installés les métiers à tisser Jacquard.
Op de afbeelding zien we de fabriek waar de weefgetouwen waren geinstalleerd ter productie van de Jacquard.

la conception complexe de l'Écharpe Jacquard maintenant disponible.
ingewikkelde ontwerp van de Jacquard schals nu beschikbaar.

Taies d'oreiller décoratives avec bordure en jacquard satiné Fabriquée dans un tissu jacquard satiné de haute qualité,
Satijnen jacquard kwastrand decoratieve kussenslopen Gemaakt van hoogwaardig satijn jacquard stof, deze prachtige kwastrand kussensloop is perfect voor banken,

lit plat et jacquard tricoté, imprimés
flat bed en jacquard gebreid, gedrukt

Tissu blanchi jacquard en coton biologique Tissu Jacquard Blanc en Coton Bio Tissu de coton organique 300TC pour hôtel Tissu Jacquard en coton biologique Tissu blanchi à rayures en coton bio Tissu de satin de coton biologique Tissu blanc en coton bio satin Jacquard de coton biologique 700TC.
Organische katoenen jacquard gebleekte stof Wit jacquardstof biologisch katoen 300TC biologisch katoenweefsel voor hotel Organische katoenen jacquard bedrukte stof Organische katoen jacquard geverfde stof Katoenen Jacquard gebleekte stof Biologische katoenen gebleekte stof Biologische katoenen jacquardstof..

Les fabricants de jacquard tissé, bandes rigides
Fabrikanten van jacquard geweven, harde

ratière et jacquard tissé, fil
Dobby en jacquard geweven, garen

Parce que les torchons de cuisine en coton jacquard sont finis avec un tissage jacquard élégant et riche, il est disponible
Omdat de katoenen jacquard keukendoeken zijn afgewerkt met rijk, elegant jacquard weven, is het verkrijgbaar met meerdere patronen om te coördineren met elke keukendecoratie

Les écharpes sont richement tissé jacquard écharpes reflétant les conceptions intemporelles du Cachemire
De Schals zijn rijkelijk geweven jacquard machines schals weerspiegelt de tijdloze ontwerpen van Kashmir