PATROON - vertaling in Frans

• modèle
• motif
• patron
• cartouche
• schéma
• tendance
• pattern
• configuration
• jacquard
• motifs
• cartouches
• schémas
• patterns

Voorbeelden van het gebruik van Patroon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze patroon is voor gebruik met een insulinepen zoals de OptiPen.
La cartouche est à utiliser avec un stylo à insuline tel qu'OptiPen.

Het past in het patroon. Ze kwamen weg met moord.
Ils correspondent au profil, ils auraient dû plonger pour meurtre.

Dit patroon… een vals geheugenkaart virus… het is de Fire Starter!
Cette séquence… Un virus falsificateur… C'est Fire Starter!

Dat kan het patroon van oude verwondingen verklaren.
Cela pourrait expliquer la forme des anciennes blessures.

Omvang en patroon van drugsgebruik onder de algemene bevolking.
Étendue et caractéristiques de la consommation de drogue dans la population en général;

Zijn huis is het prachtige patroon voor de hoofdkwartierwerelden van alle universa;
Sa demeure est l'archétype splendide de tous les mondes-sièges des univers;

Het past in het patroon. Dat mensen gezond terugkeren.
Ça semble être à la mode que les gens reviennent en bonne santé.

Breien patroon geweven gebreid vest in de stijl van Giorgio Armani.
Veste en tricot tissé à motif tricoté dans le style de Giorgio Armani.

De vraag was: “Een patroon die u doorwerkt werkt niet uit.
La question a été:“Un patron que vous travaillez à travers ne fonctionne pas.

Ik kan niet vinden patroon voor 11…Gestreepte haak jurk.
Je ne peux pas trouver de patron pour 11…Robe rayée au Crochet.

Breien patroon gebreide trui in de stijl van VPL.
Pull en tricot à motif tricoté dans le style de VPL.

Breien patroon zeeman trui in de stijl van Fendi.
Pull marin à motif tricoté dans le style de Fendi.

Vanwege de begrensde patroon, Dit graniet is een zeer sterk materiaal.
En raison du motif borné, ce granit est un matériau très résistant.

Het patroon van de leverschade was voornamelijk hepatocellulair.
Le profil des atteintes hépatiques était principalement hépatocellulaire.

Dit is een patroon van de haak door Anastacia Knits.
Il s'agit d'un modèle de crochet par Anastacia Pulls/Gilets.

De rok patroon wordt aangeboden als een gratis Ravelry te downloaden.
Le patron de la jupe est offert comme un Téléchargement gratuit de Ravelry.

Het patroon van onvruchtbaarheid is een niet veranderend patroon.
Le profil d'infertilité est un profil qui ne change pas.

Breien patroon groene trui.
Pull à motif de tricot vert.

Geplaveide patroon venster vastklampen beknopte stijl geen zelfklevende PVC statische sticker.
Fenêtre de patron de pavés s'accrochent Style concis aucun autocollant adhésif PVC statique.

Breien patroon korte trui in de stijl van Blumarine.
Tricot court à motif tricoté dans le style de Blumarine.