PATROON - vertaling in Spaans

• patrón
• modelo
• cartucho
• ciclo
• pauta
• diseño
• dibujo
• estampado
• patrones
• cartuchos
• estampados
• pautas

Voorbeelden van het gebruik van Patroon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een patroon, ik heb het al zo vaak zien gebeuren.
Es un patrón que he visto antes muchas veces.

Ik verbeeld me dat het het patroon is dat haar zo stil houdt.
Me imagino que es el motivo el que la mantiene tan inmóvil.

Dit patroon blokt het horizontale licht
Esta estructura bloquea la luz que viene en horizontal

Creëert een samenhangend patroon van geactiveerde ideeën in het associatieve geheugen;
Crea una estructura coherente de ideas activadas en la memoria asociativa.

Nadat het patroon voldoet aan uw goedkeuring,
Después de que el patrón cumpla con su aprobación,

Zie je een patroon op basis van die dagen?
¿Has visto una tendencia basada en esos días?

Ontwerp patroon zijn goede praktijken,
Los patrones de diseño son buenas prácticas

Het is een patroon. Het is volkomen voorspelbaar.
Es una tendencia, totalmente predecible y esperable.

Een patroon aan de lijst toevoegen.
Añadiendo una plantilla a la lista.

Weer zie ik het patroon van de oorlog in Bosnië.
Veo, de nuevo, una plantilla de la guerra en Bosnia.

Zijn eigenaardigheid is dat er slechts één patroon kan worden gebruikt om te roken.
Su peculiaridad es que solo se puede usar un cartucho para fumar.

Ziet er nog iemand een patroon hier?
¿Alguien mas ve un patron aqui?

Heel de Kerk erkent in de heilige Jozef haar patroon en beschermer.
La Iglesia entera reconoce en San José a su protector y patrono.

Het Paradijs is het patroon der oneindigheid;
El Paraíso es el arquetipo de la infinidad;

deze atomen in een willekeurig patroon verspreid zijn.
esos átomos están esparcidos en un esquema aleatorio.

Drie keer is een patroon.
Tres veces… no, eso es un patron.

De ruimte is noch een patroon noch een potentieel patroon.
El espacio no es un arquetipo ni un arquetipo potencial.

Naadloze aquarel achtergrond van groene bladeren. Patroon samengesteld… Vector.
Fondo de la acuarela transparente de leaves. Pattern verde compuesta… Vector Imágenes similares.

Swashington 7 grootte lettertype Machine borduurwerk lettertype Instant Download 8 formaten borduurwerk patroon.
Swashington 7 tamaño fuente máquina fuente descarga inmediata 8 formatos bordado patron para bordar.

Nee, ik zie een patroon.
No, percibo una tendencia.