ESQUEMA - vertaling in Nederlands

• schema
• regeling
• overzicht
• plan
• systeem
• scheme
• schets
• omtrek
• programma
• outline
• diagram
• blauwdruk
• kleurenschema
• schematische
• tekstschema

Voorbeelden van het gebruik van Esquema in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Qué esquema no se abren?
Wat schema's niet openen?

Esquema de cómo funciona el VEST.
Schematisch van hoe het VEST werkt.

Trabajando con gráficos y esquema utilizando Análisis.
Werken met grafieken en schema's met behulp van Analysis.

Esquema general del procedimiento quirúrgico(A).
Schematisch overzicht van de chirurgische procedure(A).

Figura 1: Esquema general del Protocolo Experimental Común.
Figuur 1: Schematisch overzicht van het gemeenschappelijk Experimentele Protocol.

Badén de potencial de los imanes y de la guía(esquema).
Potentiaalkuil van de magneten en de rail(schematisch).

las reglas y el esquema.
regels en schema's.

que desarrolla el esquema de bloques separados.
hij ontwikkelt de schema's van individuele eenheden.

Administrar, esquema y organizar su información.
Beheren, overzicht en het organiseren van uw informatie.

Mi esquema para este artículo.
Mijn overzicht voor dit artikel.

Esquema de la cubierta le da al producto un aspecto acabado.
Een overzicht van de cover geeft het product een afgewerkte look.

Esquema elegante y fácil instalación.
Elegant overzicht en eenvoudige installatie.

El objetivo principal de este esquema- está mostrando los dispositivos de montaje y cableado.
Het belangrijkste doel van een dergelijke regeling- toont de montage-apparatuur en bekabeling.

Rudolph el reno rojo reno esquema vector.
Rudolph de rode-nosed reindeer overzicht vector.

Esquema(si se muestra): elija Mapa de particiones GUID.
Indeling(indien weergegeven): kies GUID-partitie-indeling.

Alcance y esquema del dictamen.
Reikwijdte en structuur van het advies.

Completo esquema de la zarigüeya.
Volledige lay-out van de buidelrat.

Dirija el uso de la pantalla táctil de analizar y de desplegar esquema.
Direct gebruik van touch screen om regeling te analyseren en op te stellen.

Esquema Universal.
Het Universele Plan.

Esquema simplificado del balance y de la cuenta de pérdidas y ganancias.
Vereenvoudigde lay-out van de balans en de winst- en verliesrekening.