BLAUWDRUK - vertaling in Spaans

• plan
• plano
• modelo
• proyecto
• anteproyecto
• diseño
• esquema
• plantilla
• patrón
• blueprint
• programa
• heliografía
• cianotipo
• infosello

Voorbeelden van het gebruik van Blauwdruk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een blauwdruk van SRB-54.
Una imagen de dentro del SRB-54.

Was er geen blauwdruk in de ondergrondse schuilplaats?
¿No había un modelo de eso en el escondite subterráneo?

Blauwdruk van een huis.
El diseño de una casa.

Een DNA-streng zoals ik is een blauwdruk om een levend iets te maken.
Una cadena de ADN como yo es el mapa para crear un ser viviente.

Is dat die blauwdruk van Kersey?
¿Este es el plano de Kersey?

Dit is een blauwdruk van The Grace, zusterschip van Solace.
Es un diagrama de Grace, la nave hermana del Solace.

Want de Originele Paradijs blauwdruk die LimuriŽ genoemd werd, was voor een Tuinwereld.
Porque el proyecto del Paraíso Original que se llamó Lemuria fue un mundo-vergel.

we de antistoffen hebben als een blauwdruk.
el anticuerpo para usarlo como base.

ISO 14001 is een wereldwijd geaccepteerde blauwdruk voor een milieumanagementsysteem.
ISO 14001 es un anteproyecto aceptado mundialmente para un sistema de administración ambiental.

De bijbel bevat geen plan of blauwdruk om te leven.
La Biblia no ofrece un plan o un modelo para vivir.

Dit zal niet lukken zonder een blauwdruk.
No voy a ser capaz de hacer esto sin un diagrama.

Architect of ingenieur werkzaam in kantoor op blauwdruk.
Arquitecto o ingeniero que trabaja en la oficina en el plano.

China volgt slechts het wereldomvattende blauwdruk voor de wereld.
China está siguiendo simplemente el plan de esclavitud global.

Richard Pimentels programma'Windmolens' werd de blauwdruk voor diversiteitstraining.
MOLINOS DE VIENTO, el programa de Richard Pimentel se volvió una guía de formación.

In het zaad bevindt zich de blauwdruk van de gehele vorm.
En la semilla está la matriz de la forma completa.

Ik moet gaan, kun je me de blauwdruk e-mailen?
Debo irme.¿Puedes enviarme la imagen por correo electrónico?

Dus de game mod was geen blauwdruk voor een kraak.
Por lo que el juego no era un plan para un atraco.

Jack, ik heb die blauwdruk.
Jack… Tengo los planos.

Is er een uitgang die niet op de blauwdruk staat?
¿Hay alguna otra salida que no aparezca en el diagrama?

Dat zijn de individuele genen die de blauwdruk van het menselijke ras vormen.
El tesoro son los genes individuales que conforman el mapa de la raza humana.