Voorbeelden van het gebruik van Matriz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mantén los sensores fijos en la matriz.
Houd de sensoren op de verteron.CONTAINEX surgió en 1981 a partir de la matriz LKW WALTER.
Descripción El diamante semi acabado estañado dibujo matriz tiene alta caso.
Luego he añadido a la matriz y todas synced así.
El cortador ultrasónico incluye matriz plana y matriz de corte.
Ultrasone snijmachine omvat platte sterven en snijden sterven.El sistema de matriz plana tiene dos dados planos.
Het systeem van de vlakke sterven heeft twee platte sterft.Incluye una entrada de<url> para cada URL como código XML matriz.
Een <url>-vermelding opnemen voor elke URL als bovenliggende XML-code.Es un proceso importante para mejorar la calidad de la matriz.
Het is een belangrijk proces om de kwaliteit van de sterven te verbeteren.¿Rain International es socia de una empresa matriz más grande?
(mujeres fruto de matriz).
(mujeres fruto de matriz).
(vrouwen vrucht van de baarmoeder).En 2003, la matriz norteamericana compra una joven start up especializada en la venta de instrumentos musicales en Internet, MUSIC123.
In 2003 kocht het Amerikaanse moederbedrijf een jonge start up dat gespecialiseerd is in de verkoop van muziekinstrumenten op internet: MUSIC123.En los esplendores de la santidad, desde la matriz del alba, tienes tu compañía de hombres jóvenes justamente como gotas de rocío” Sal.
In de pracht der heiligheid, uit de schoot van de dageraad, hebt gij uw gezelschap van jonge mannen net als dauwdruppels” Ps.Las células se extraen del líquido amniótico alrededor de la matriz de una mujer embarazada que usa una aguja larga, fina.
De cellen worden gehaald uit het vruchtwater rond de uterus van een zwangere vrouw gebruikend een lange, dunne naald.En los esplendores de la santidad, desde la matriz del alba, tienes tu compañía de hombres jóvenes justamente como gotas de rocío.”.
In de pracht der heiligheid, uit de schoot van de dageraad, hebt gij uw gezelschap van jonge mannen net als dauwdruppels” Ps.Es matriz, ninguna otra persona o empresa serán terceras partes beneficiarias de las Condiciones.
De moederonderneming is, mag geen enkele andere persoon of geen enkel ander bedrijf derde begunstigde zijn van de Voorwaarden.En los esplendores de la santidad, desde la matriz del alba, tienes tu compañía de hombres jóvenes justamente como gotas de rocío”(Salmo 110:3).
In de pracht der heiligheid, uit de schoot van de dageraad, hebt gij uw gezelschap van jonge mannen net als dauwdruppels”(Psalm 110:3).La transferencia del embrión en la matriz se realiza en el plazo de tres a cinco días después de la fertilización.
De overdracht van het embryo in de uterus wordt uitgevoerd binnen drie tot vijf dagen na bemesting.Iglesia Matriz de Cacela Velha Fue construido en 1518 sobre las ruinas de una iglesia medieval, todavía hay restos de una puerta.
Kerk Matriz van Cacela Velha Het werd gebouwd in 1518 op de oude ruïnes van een middeleeuwse kerk, zijn er nog de overblijfselen van een deur.Dicha empresa(empresa matriz) pueda ejercer
Deze onderneming( moederonderneming) op een andere onderneming( dochteronderneming)
