EL PROYECTO - vertaling in Nederlands

• het project
• het ontwerp
• het plan
• t project

Voorbeelden van het gebruik van El proyecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él inició todo el proyecto.
Hij begon met dit project.

El proyecto de presupuesto de la Comisión, con su 1,02%.
Het voorontwerp van begroting van de Commissie is met 1,02 procent aan de krappe kant.

¡Te esperamos para iniciar el proyecto juntos!
Laten we wachten tot het project samen!

¡No tiene que esperar a que se complete todo el proyecto!
U hoeft niet te wachten tot het hele project is voltooid!

¿Por qué dejó el proyecto, Dr. Millican?
Waarom bent u weggegaan bij het project, Dr?

Este es el proyecto de Postmodern Jukebox.
Dat is het concept van Postmodern Jukebox.

Y traerá el proyecto de tu futuro en su mente.
En zij zal de blauwdruk van jou toekomst in haar geest dragen.

Información del proyecto en Chile.
Informatie over het projekt in Malawi.

El proyecto ya está listo para salir a la luz.
Het programma is al klaar voor dat het licht uitgaat.

Quiero llevar el proyecto a todo el país.
Ik wil met dit project het land in.

Análisis cuantitativo: organizamos en una forma clara las cantidades del proyecto entero.
Meetstaten: Wij organiseren op een duidelijke vorm de hoeveelheden van het gans projekt.

Muchos sistemas financieros operativos no son ideales para el proyecto o la contabilidad basada en programa.
Veel operationele financiële systemen zijn niet ideaal voor project- of programmaboekhouding.

¿Qué tiene de controvertido el proyecto?
Wat is zo controversieel aan dit project?

Pero a Mia le gustaba guardarse las cosas para ella hasta terminar el proyecto.
Maar Mia hield die dingen graag voor zich tot ze het project had afgemaakt.

Había este… tres pisos sin ascensor cerca del proyecto.
Er was deze… drie verdiepingen in de buurt van de projecten.

El proyecto"Mamá y yo" contra la depresión posparto.
Het"Mom& Me" -project tegen postpartumdepressie.

Hace seis meses fui disparado por un chico del proyecto.
Zes maanden geleden werd ik neergeschoten door een jongen van de projecten.

Los estudiantes aprenden sobre los ciclos de vida del proyecto.
Studenten leren over levenscyclus van de projecten.

Los inversores de capital de riesgo financiando el proyecto del supermercado.
De durfkapitalisten die het geheime supermarkt plan financieren.

Por ello apoya con financiación y contenidos el proyecto HOBOSPhere del Prof.
Daarom worden ze financieel en inhoudelijk gesteund door het HOBOSPhere project van prof.