BASE - vertaling in Nederlands

• basis
• grond
• uitvalsbasis
• base
• grondslag
• fundament
• voet
• kern
• fundering
• stichting
• bodem
• databank
• onderkant
• uitgangspunt
• thuisbasis
• honk
• gebaseerd

Voorbeelden van het gebruik van Base in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La base perfecta para colmar,
De perfecte uitvalsbasis voor COLMAR, RIQUEWIHR,

La base perfecta para explorar la Ruta Costera de la Calzada en otoño
De perfecte uitvalsbasis voor het ontdekken van de Causeway-kustroute in de herfst en slechts 40 km

barandilla blanca, base de la PU, surtidor de China del casquillo del poliuretano, cubierta del pilar de la PUMás.
witte borstweringen, PU base, polyurethaan GLB China leverancier, PU pijler cover.

Es una base perfecta para unas vacaciones inmersas entre olivares,
Het is een perfecte uitvalsbasis voor een vakantie ondergedompeld in olijfbomen,

Puede publicar una base de datos que ya haya creado o puede crear una base de datos a partir de una o varias tablas vinculadas a bibliotecas
U kunt een reeds gemaakte database publiceren of een database samenstellen op basis van een of meer tabellen die

innumerables autobuses las 24 horas, Astor Queensway es la base perfecta desde la que explorar Londres.
talloze 24-uurs bussen is Astor Queensway de perfecte uitvalsbasis om Londen te verkennen.

Irving rodea segunda base y corre a tercera…
Irving passeert het tweede honk en gaat door naar het derde,…

la casa era un muy buen tamaño para mi familia y una base perfecta para explorar la zona.
het huis was een zeer goede maat voor mijn familie en een perfecte uitvalsbasis om de omgeving te verkennen.

La función BASE() convierte un número de base 10 en una cadena en una base entre 2 y 36.
De functieBASE() zet een getal met grondtal 10 om naar een tekenreeks van een getal met grondtal 2 tot 36.

Heraklion(Iraklion) es la capital de la isla y la base obvia para visitar Knossos
Heraklion(Iraklion) is de hoofdstad van het eiland en de voor de hand liggende uitvalsbasis om te bezoeken Knossos

Las empresas compiten en base a precios y venden productos básicos
Bedrijven concurreren op basis van de prijzen en verkopen basisproducten

restaurantes y bares, la base perfecta desde la que desea visitar Shanghai.
bars wil de perfecte uitvalsbasis voor een bezoek aan Shanghai.

Km de la base, a 1 km de altura. La superficie cubierta con paneles alto grado de reflexión solar con un ecosistema autónomo.
Km aan de sokkel, 1 km hoog bedekt met reflecterende zonne- panelen.

Se han añadido comprobaciones adicionales a los cambios de base de las aeronaves para que se emparejen de manera adecuada
Extra controles toegevoegd voor het van basis veranderen van luchteenheden zodat ze goed worden gekoppeld

Estabilidad máxima: base con 4 tuercas de ajuste, utilizable en fijación por mandril de ajuste o con bomba de vacío.
Maximale stabiliteit: voetstuk met 4 afstelschroeven, bruikbaar door bevestiging met spanklauw of vacuümpomp.

¡Llegué a tercera base, zorras! El baile no pudo ser más perfecto en lo que a mí respecta.
En ik stond op het derde honk! Het feest is perfect verlopen al zeg ik het zelf.

Los dígitos en números con una base mayor que 10 serán representados con las letras a-z,
Cijfers met in getallen met een grondtal hoger dan 10 zullen worden weergegeven met de letters a-z,

Ahora, es sólo una base por unos cuantos minutos, para llegar a un punto antes de que empecemos a leer,
Nu, dit is gewoon even een paar minuten een achtergrond, om een startpunt te krijgen

Esto provoca un retraso en la transferencia de datos entre la base y el microteléfono y, por tanto, en el primer tono de llamada.
Dit veroorzaakt een vertraging bij de gegevensoverdracht tussen het basisstation en de handset, en dus bij de eerste beltoon.

HUELLA PEQUEÑA: la base es lo suficientemente pequeña como para crear una huella mínima en su escritorio
KLEINE VOETAFDRUK: het voetstuk is klein genoeg om een minimale voetafdruk op uw bureau