BASISSTATION - vertaling in Spaans

• estación base
• unidad base
• estación de acoplamiento
• estaciones base

Voorbeelden van het gebruik van Basisstation in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het IP-adres van uw draagbare computer kan niet worden vernieuwd vanaf een DHCP-server nadat u de computer hebt verwijderd uit een basisstation.
Su equipo portátil no puede renovar su dirección IP desde un servidor DHCP después de quitar el equipo de una estación de acoplamiento.

de havens lijken te steken van het basisstation, waardoor het een hoekige….
los puertos parecen sobresalir de la unidad base, lo que le da un aspecto angular.

bestaande uit ongeveer 60 basisstation dat informatie over alle schepen ontvangt.
consta de aproximadamente estaciones base 60 que reciben información sobre todos los barcos.

Een basisafdekking met voet,(alleen bij basisstation in uitvoering 1).
Una cubierta de la estación base con pie(sólo para estaciones base versión 1).

Waarom komt er stoom uit het strijkijzer of het basisstation van de generator wanneer het strijkijzer aan staat,
¿Por qué sale vapor de la base de la plancha o del generador cuando están encendidos

De computer maakt met een sterk signaal verbinding met het basisstation, maar kan geen verbinding maken met internet of het lokale netwerk.
El ordenador se conecta a la estación base con una señal fuerte, pero no se conecta a Internet o a la red local.

De computer maakt met een sterk signaal verbinding met het basisstation, maar kan geen verbinding maken met internet
La computadora se conecta a la estación base con señal fuerte, pero no se puede conectar a Internet

Houd het strijkijzer of het basisstation nooit onder de kraan. Het basisstation reinigen.
No ponga nunca la plancha o su unidad de base debajo de un grifo abierto.

Sluit de RCA-kabels vanuit de headset of het basisstation van de headset aan op de Audio Out-poorten van de tv.
Conecta los cables RCA de los auriculares o de la estación base de los auriculares a los puertos de salida de audio del televisor.

Dit veroorzaakt een vertraging bij de gegevensoverdracht tussen het basisstation en de handset, en dus bij de eerste beltoon.
Esto provoca un retraso en la transferencia de datos entre la base y el microteléfono y, por tanto, en el primer tono de llamada.

De computer maakt met een sterk signaal verbinding met het basisstation, maar kan geen verbinding maken met internet
Tu ordenador se conecta a la estación base con una señal fuerte, pero no puede conectarse a Internet

Arlo Pro-camera's verbinden met een centraal basisstation dat vervolgens verbinding maakt met uw router.
Las cámaras Arlo Pro se conectan a una estación base central que luego se conecta a su enrutador.

Waarom keert de robot terug naar het basisstation met"bASE" op het display, enkele seconden na het starten van de schoonmaakbeurt?
¿Por qué el robot vuelve a la estación base y se muestra BASE en la pantalla unos pocos segundos después de que comience a limpiar?

Met profielen kan je de UNI-GR1 als basisstation of rover instellen
Con los perfiles puedes configurar el UNI-GR1 como una estación base o una estación móvil

Als u een router of basisstation gebruikt voor het controleren van de verbinding,
Si utilizas un router o una estación base para verificar la conectividad,

Prevent de vijand van het vernietigen van uw basisstation door te schieten en het kopen van wat meer wapens om te slagen in het verdedigen.
Prevent el enemigo de la destrucción de su base por disparos y la compra de algunas armas más para tener éxito en la defensa.

Wanneer u het beheersen van de bouw van uw basisstation kunt u een vloot voor de oorlog campagnes om hun winsten te verhogen creëren.
Cuando domines la construcción de su base, puede crear una flota para las campañas de guerra para aumentar sus ganancias.

Basisstation tijdens de boothandeling nooit van het stroomnet scheiden/SD-kaart nooit uittrekken voor het einde van de boothandeling.
Nunca separe la estación base de la red durante el proceso Boot/ nunca retire la tarjeta SD antes de que finalice el proceso Boot.

Een basisstation of camerabesturingseenheid( camera control unit( CCU)) die door middel van een kabel met de camera is verbonden;
Una estación de base o unidad de control de la cámara(UCC), conectada por cable a la cámara.

Home Center Lite is een extreem compact domotica Z-Wave basisstation dat gebruikt maakt van een web-based interface waarin simpele programmas kunnen worden opgebouwd.
El Fibaro Home Center Lite es una estación base Z-Wave de automatización del hogar extremadamente compacta que utiliza una interfaz basada en web en la que el usuario puede crear programas de automatización simples.