BODEM - vertaling in Spaans

• suelo
• fondo
• parte inferior
• tierra
• base
• terreno
• suelos
• tierras
• fondos

Voorbeelden van het gebruik van Bodem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zij vol ze bijna op de bodem van de doos.
Debe ser llenado con ellos casi hasta el fondo de la caja.

Leg het uitdagingenboek op de bodem van de kunststof blisterverpakking.
Coloca el libro de desafíos en la parte de abajo del blíster de plástico.

Duw het piepschuim op de bodem van de pot.
Presiona la espuma de poliestireno hasta el fondo del frasco.

Maar zelfs zij kunnen de bodem niet bereiken.
Pero en este ámbito, también no llegan a la parte inferior.

De Donau stroomt ongeveer 350 kilometer over Oostenrijkse bodem.
El Danubio recorre unos 350 km. del territorio austriaco.

Dan steekt u de planten voorzichtig in de bodem.
A continuación, inserte las plantas con cuidado en el sustrato.

RCO 38- Oppervlakte van ondersteunde gesaneerde bodem.
RCO 38: Superficie de los suelos rehabilitados apoyados.

bloedigste veldslag op Britse bodem.
sangrienta batalla librada en el territorio inglés.

ondersteunt alle soorten bodem en klimaten.
soporta todo tipo de suelos y climas.

Voorziet in een waardevolle koolstofbron voor micro-organismen in de bodem.
Provee de una valiosa fuente de carbon para los microorganismos del sustrato.

De garage in sub bodem dat we €60 gehuurd voor 3 dagen en 3 nachten.
El garaje en el suelo submarino que alquilamos 60€ por 3 días y 4 noches.

Stap aan boord van een boot met glazen bodem om een lagune te verkennen
Súbete a un barco con fondo cristal para explorar la laguna

Alle van de bodem in het land bodem- een van de belangrijkste factoren die de toestand van de plant….
Todo el suelo en el suelo país- uno de los principales factores que determinan el estado de la planta.

Opnieuw CERPASUR team reist af naar Europese bodem een nieuwe hervorming van SWAROVSKI Store uit te voeren.
De nuevo el equipo de CERPASUR viaja a tierras europeas para llevar a cabo una nueva reforma de una tienda SWAROVSKI.

Voor zapolneniem waterplas door het water bodem het louteren van de begroeiing,
Ante el relleno del estanque por el agua el fondo ello limpian de la vegetación,

De oevers van de beek waren de enige gebieden waar Mondragó bodem en de beschikbaarheid van water in verband met irrigatie, toegestaan tuinbouw.
Los bordes de los arroyos eran las únicas zonas donde la disponibilidad de suelo Mondragó y agua asociados con el riego, permitió la horticultura.

Zorg ervoor dat de bodem en de zijkanten van de vuilnisbakken vrij zijn van kleine stukjes voedsel
Asegúrese de que los fondos y los lados de los recipientes de basura están libres de trozos de alimentos

Stap aan boord van een boot met glazen bodem om de prachtige onderwaterwereld te zien zonder het schip te verlaten.
Suba a bordo de un barco con fondo de cristal para ver el hermoso mundo submarino sin abandonar el barco.

Borium is een oligo-element in de aarde bodem en ook bijzondere groenten en fruit ontdekt.
Es un oligoelemento que se encuentra en el suelo de tierras y ciertas frutas y verduras.

Ze hebben een anti-slip bodem, naadloze tenen en versterkte lussen om
Tienen fondos antideslizantes, dedos del pie sin costura