SUELOS - vertaling in Nederlands

• vloeren
• bodem
• grond
• een vloer
• vloerbedekking
• ondergrond
• aarde
• grondsoorten
• vloerbekleding
• bevloering

Voorbeelden van het gebruik van Suelos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los suelos alcalinos pueden nacer naturalmente
Alkalische gronden kunnen op natuurlijke zijn ontstaan

Los apartamentos son muy amplios, con suelos de madera y ventanas de aluminio.
De appartementen zijn zeer ruim, met houten vloeren en aluminium ramen.

Todas tienen suelos de madera y un mobiliario estiloso.
De kamers hebben parketvloer en zijn van hardhouten meubels voorzien.

Las habitaciones ofrecen una decoración moderna y suelos de mármol.
Zij hebben marmeren vloer en moderne meubels.

He dormido en suelos más cómodos que esta cama.
Ik slaap nog beter op de grond dan op dit bed.

El robot trapeador está diseñado para limpiar suelos duros.
De dweilrobot is ontwikkeld om harde vloeren te reinigen.

La madera como material para crear suelos de piscina.
Hout als materiaal om vloeren aan het zwembad te creëren.

Suelos Revestimiento pared monumentos conmemorativos.
Flooring Gevelbekleding gedenktekens.

Pimienta prefiere suelos ligeros con baja acidez.
Pepper geeft de voorkeur aan lichte bodems met een lage zuurgraad.

Estableció seis clases de suelos(incluso siete distinguido últimamente).
Opgericht zes klassen van de vloer(zelfs zeven onderscheiden de laatste tijd).

Ellos son la solución ideal para embellecer y proteger suelos y fachadas. FILTRER.
Ze zijn de ideale oplossing om vloeren en gevels te verfraaien en te beschermen. FILTRER.

Más recientemente, una familia de suelos para la cocina se une laminado.
Meer recent, een familie van de vloer voor de keuken sluit zich aan laminaat.

Suelos de gres porcelánico de primera calidad marca Keraben(60X60).
Premium porseleinen tegelvloeren van het merk Keraben(60X60).

El agracejo prefiere suelos ligeros con un grado medio de humedad.
Berberis geeft de voorkeur aan lichte bodems met een gemiddeld vochtgehalte.

Los suelos ricos en nutrientes y el clima suave aseguran el mejor cultivo.
De rijke voedzame gronden en het zachte klimaat zorgen voor de beste teelt.

Semiduro, para limpiar suelos de estructura quebrada y con juntas profundas.
Medium hard, voor het reinigen van vloeren met veel structuuren diepere voegen.

Es idóneo para limpiar suelos delicados y para pulir.
Geschikt voor de reiniging van kwetsbare vloeren en om te polijsten.

Las fresas prefieren suelos ligeros, chernozem, limosos o arenosos.
Aardbeien geven de voorkeur aan lichte bodems, chernozem, leem of zand.

Todas las habitaciones tienen suelos con moqueta y un mobiliario simple.
Alle kamers hebben parketvloer en historische-stijl meubels.

Las habitaciones tienen baldosas suelos, camas de hierro forjado
De kamers zijn voorzien van betegelde vloeren, smeedijzeren bedden